Текст и перевод песни Muazzez Abacı - Sabredemedim

Sabredemedim

Umutsuz aşkımı kalbime gömdüm
Ben halimi senden gizleyemedim
Umutsuz aşkımı kalbime gömdüm
Ben halimi senden gizleyemedim

Dünyada tek arzum senin olmaktı
Söyledim aşkımı sabredemedim

Hakkım var zannettim seni sevmeye
Hiç düşünemedim sevmessin diye
Ummadım halime gülersin diye
Söyledim aşkımı sabredemedim

Ummadım halime gülersin diye
Söyledim aşkımı sabredemedim

Anlamıyor insan aşk sarhoşuyken
Bağlanıp kalıyor hiç düşünmeden
Anlamıyor insan aşk sarhoşuyken
Bağlanıp kalıyor hiç düşünmeden

Senden de biraz olsun ümit görmeden
Söyledim aşkımı sabredemedim

Hakkım var zannettim seni sevmeye
Hiç düşünemedim sevmessin diye
Ummadım halime gülersin diye
Söyledim aşkımı sabredemedim

Ummadım halime gülersin diye
Söyledim aşkımı sabredemedim

Je n'ai pas pu attendre

J'ai enterré mon amour désespéré dans mon cœur
Je n'ai pas pu te cacher mon état
J'ai enterré mon amour désespéré dans mon cœur
Je n'ai pas pu te cacher mon état

Mon seul désir dans le monde était d'être avec toi
Je t'ai avoué mon amour, je n'ai pas pu attendre

Je pensais avoir le droit de t'aimer
Je n'ai jamais pensé que tu ne m'aimerais pas
Je ne m'attendais pas à ce que tu te moques de moi
Je t'ai avoué mon amour, je n'ai pas pu attendre

Je ne m'attendais pas à ce que tu te moques de moi
Je t'ai avoué mon amour, je n'ai pas pu attendre

Quand on est ivre d'amour, on ne comprend pas
On s'attache sans réfléchir
Quand on est ivre d'amour, on ne comprend pas
On s'attache sans réfléchir

Sans même voir un peu d'espoir de ta part
Je t'ai avoué mon amour, je n'ai pas pu attendre

Je pensais avoir le droit de t'aimer
Je n'ai jamais pensé que tu ne m'aimerais pas
Je ne m'attendais pas à ce que tu te moques de moi
Je t'ai avoué mon amour, je n'ai pas pu attendre

Je ne m'attendais pas à ce que tu te moques de moi
Je t'ai avoué mon amour, je n'ai pas pu attendre