Текст и перевод песни Muazzez Abacı - Seviyorum Diyebilsem

Seviyorum Diyebilsem

Gece gündüz düşündüğüm düşlerimi bölüştüğüm
İlmik ilmik düğüm düğüm seviyorum diyebilsem

Tutabilsem ellerinden aşkı içsem gözlerinden
Bir gün sana ta derinden seviyorum diyebilsem
Bir gün sana ta derinden
Seviyorum seviyorum seviyorum diyebilsem
Seviyorum diyebilsem

Güne hasret yaprak gibi suya hasret toprak gibi
Şırıl şırıl ırmak gibi seviyorum diyebilsem

Tutabilsem ellerinden aşkı içsem gözlerinden
Bir gün sana ta derinden seviyorum diyebilsem
Bir gün sana ta derinden
Seviyorum seviyorum seviyorum diyebilsem
Seviyorum diyebilsem seviyorum diyebilsem

Если бы я мог сказать: "Я люблю тебя"

Мои мечты, о которых думаю день и ночь, которыми делюсь,
Нить за нитью, узел за узлом, если бы я могла сказать: "Я люблю тебя".

Если бы я могла держать тебя за руки, пить любовь из твоих глаз,
Однажды, от всего сердца, если бы я могла сказать: "Я люблю тебя".
Однажды, от всего сердца,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, если бы я могла сказать.
Если бы я могла сказать: "Я люблю тебя".

Как лист тоскует по солнцу, как земля жаждет воды,
Как журчащий ручей, если бы я могла сказать: "Я люблю тебя".

Если бы я могла держать тебя за руки, пить любовь из твоих глаз,
Однажды, от всего сердца, если бы я могла сказать: "Я люблю тебя".
Однажды, от всего сердца,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, если бы я могла сказать.
Если бы я могла сказать: "Я люблю тебя", если бы я могла сказать: "Я люблю тебя".