Текст и перевод песни Muazzez Ersoy - Bir Zamanlar Bir Yar Vardı
Bir Zamanlar Bir Yar Vardı
There Was a Time I had a Sweetheart
Bir
zamanlar
bir
yar
vardı
Once
I
had
a
sweetheart,
Bakmaz
oldu
yüzüme
He
no
longer
looks
at
my
face.
Başkasına
bel
bağladı
He
relied
on
someone
else,
Artık
ondan
bana
ne
I
have
nothing
to
do
with
him
anymore.
Bir
zamanlar
bir
yar
vardı
There
Was
a
Time
I
had
a
Sweetheart,
Bakmaz
oldu
yüzüme
He
no
longer
looks
at
my
face.
Başkasına
bel
bağladı
He
relied
on
someone
else,
Artık
ondan
bana
ne
I
have
nothing
to
do
with
him
anymore.
Dönme
bana
sevgilim
Do
not
come
back
to
me
my
love,
Kalbimde
yoktur
yerin
There
is
no
place
for
you
in
my
heart.
Dönme
bana
sevgilim
Do
not
come
back
to
me
my
love,
Kalbimde
yoktur
yerin
There
is
no
place
for
you
in
my
heart.
Git
görünme
gözüme
Go
and
stay
from
my
sight,
Belki
yine
severim
Perhaps
I
will
love
you
again.
Git
görünme
gözüme
Go
and
stay
from
my
sight,
Belki
yine
severim
Perhaps
I
will
love
you
again.
Duydum
hasta
yatıyormuş
I
have
heard
that
he
is
lying
sick,
Ahım
tutmuş
kime
ne
My
curse
has
taken
on
whom.
Son
sözü
de
ismim
olmuş
His
last
word
was
also
my
name,
Olmaz
olsun
bana
ne
May
nothing
happen
to
him.
Duydum
hasta
yatıyormuş
I
have
heard
that
he
is
lying
sick,
Ahım
tutmuş
kime
ne
My
curse
has
taken
on
whom.
Son
sözü
de
ismim
olmuş
His
last
word
was
also
my
name,
Olmaz
olsun
bana
ne
May
nothing
happen
to
him.
Dönme
bana
sevgilim
Do
not
come
back
to
me
my
love,
Kalbimde
yoktur
yerin
There
is
no
place
for
you
in
my
heart.
Dönme
bana
sevgilim
Do
not
come
back
to
me
my
love,
Kalbimde
yoktur
yerin
There
is
no
place
for
you
in
my
heart.
Git
görünme
gözüme
Go
and
stay
from
my
sight,
Belki
yine
severim
Perhaps
I
will
love
you
again,
Git
görünme
gözüme
Go
and
stay
from
my
sight,
Belki
yine
severim
Perhaps
I
will
love
you
again.
Git
görünme
gözüme
Go
and
stay
from
my
sight,
Belki
yine
severim
Perhaps
I
will
love
you
again.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Writer Unknown, Ismen Osman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.