Muazzez Ersoy - Böyle Ayrılık Olmaz - перевод текста песни на русский
Muazzez Ersoy Böyle Ayrılık Olmaz

Muazzez Ersoy - Böyle Ayrılık Olmaz

Текст и перевод песни Muazzez Ersoy - Böyle Ayrılık Olmaz




Böyle Ayrılık Olmaz
Такого расставания не бывает
Kim dedi ki seninle
Кто сказал, что мы с тобой
Bir gün ayrılacağız
Однажды расстанемся
Geçip giden yılların
На прошедшие годы
Ardından bakacağız
Оглядываясь назад, вздохнём
Kim derdi ki birtanem
Кто бы мог подумать, мой любимый,
Gün gelip bıkacağız
Что однажды устанем друг от друга
Ben ve yenik yüreğim
Я и моё израненное сердце
Yalnız mı kalacağız
Останемся ли одни?
Böyle ayrılık olmaz
Такого расставания не бывает
(Böyle ayrılık olmaz)
(Такого расставания не бывает)
Böyle yalnız yaşanmaz
Так в одиночестве не живут
(Böyle yalnız yaşanmaz)
(Так в одиночестве не живут)
Böyle ayrılık olmaz
Такого расставания не бывает
(Böyle ayrılık olmaz)
(Такого расставания не бывает)
Böyle yalnız kalınmaz
Так в одиночестве не остаются
(Böyle yalnız yaşanmaz)
(Так в одиночестве не живут)
Hani verdiğin sözler
Где твои данные обещания
Hani ellerin nerde
Где твои руки
Hani huzur bulduğum
Где те прекрасные
Güzel
Глаза,
Gözlerin nerde
В которых я находила покой
Hani sen hep benimdin
Ты всегда был моим
Şimdi nerdesin nerde
Где ты сейчас, где?
Hani verdiğin sözler
Где твои данные обещания
Hani ellerin nerde
Где твои руки
Hani huzur bulduğum
Где те прекрасные
Güzel gözlerin nerde
Глаза, в которых я находила покой
Hani sen hep benimdin
Ты всегда был моим
Şimdi nerdesin nerde
Где ты сейчас, где?
Kim dedi ki seninle
Кто сказал, что мы с тобой
Bir gün ayrılacağız
Однажды расстанемся
Geçip giden yılların
На прошедшие годы
Ardından bakacağız
Оглядываясь назад, вздохнём
Kim dedi ki birtanem
Кто бы мог подумать, мой любимый,
Gün gelip bıkacağız
Что однажды устанем друг от друга
Ben ve yenik yüreğim
Я и моё израненное сердце
Yalnız mı kalacağız
Останемся ли одни?
Böyle ayrılık olmaz
Такого расставания не бывает
(Böyle ayrılık olmaz)
(Такого расставания не бывает)
Böyle yalnız yaşanmaz
Так в одиночестве не живут
(Böyle yalnız yaşanmaz)
(Так в одиночестве не живут)
Böyle ayrılık olmaz
Такого расставания не бывает
(Böyle ayrılık olmaz)
(Такого расставания не бывает)
Böyle yalnız kalınmaz
Так в одиночестве не остаются
(Böyle yalnız yaşanmaz)
(Так в одиночестве не живут)
Hani verdiğin sözler
Где твои данные обещания
Hani ellerin nerde
Где твои руки
Hani huzur bulduğum
Где те прекрасные
Güzel gözlerin nerde
Глаза, в которых я находила покой
Hani sen hep benimdin
Ты всегда был моим
Şimdi nerdesin nerde
Где ты сейчас, где?
Hani verdiğin sözler
Где твои данные обещания
Hani ellerin nerde
Где твои руки
Hani huzur bulduğum
Где те прекрасные
Deniz gözlerin nerde
Глаза, как море, в которых я находила покой
Hani sen hep benimdin
Ты всегда был моим
Şimdi nerdesin nerde
Где ты сейчас, где?




Авторы: Ethem Adnan Ergil
Muazzez Ersoy - Nostalji 10-11-12
Альбом
Nostalji 10-11-12

1 Böyle Ayrılık Olmaz
2 Güz Gülleri
3 Gündüzüm Seninle
4 Son Mektup
5 Elveda Meyhaneci
6 Gülüm Benim
7 Aşkımıza Ağlıyorum
8 Gönlümün Sultanısın
9 Şu Dağlarda Kar Olsaydım
10 Meyhanelerde Akşam Olunca
11 Köprüden Geçti Gelin
12 Çayeli'nden Öteye
13 Ayrılık Yaman Kelime
14 Oy Oy Emine
15 Mısırı Kuruttun mu?
16 Artık Sevmeyeceğim
17 Aşkın Bahardı
18 Bir Garip Yolcuyum
19 Bir Teselli Ver
20 Güller Ağlasın
21 İkimiz Bir Fidanız
22 Dağlar Dağlar
23 Benzemez Kimse Sana
24 Odasına Girdim Fincan Elinde
25 Tanbur Taksimi
26 Yağmur
27 İncecikten Bir Kar Yağar
28 Kanun Taksimi
29 Albümdeki Resimler
30 Körfezdeki Üç Beş Güzel
31 Bir Demet Yasemen
32 Klarnet Taksimi
33 Adalardan Bir Yar Gelir
34 Ney-Kemençe Taksimi
35 Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz
36 Söyleyemem Derdimi
37 Tabancamın Sapını
38 Leyla Bir Özge Candır
39 Şarkılar Seni Söyler
40 Biz Çamlıca'nın Üç Gülüyüz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.