Текст и перевод песни Muazzez Ersoy - Geceler Yarim Oldu

Geceler Yarim Oldu

Geceler yârim oldu
Anam, anam, garibem
Ağlamak karım oldu
Anam, anam, garibem

Her dertten yıkılmazdım
Anam, anam, garibem
Sebebi zalım oldu
Anam, anam, garibem

Bayram gelmiş, neyime?
Anam, anam, garibem
Kan damlar yüreğime
Anam, anam, garibem

Ellerin yâri gelmiş
Anam, anam, garibem
Gülmek benim neyime
Anam, anam, garibem

Les nuits sont devenues mes amies

Les nuits sont devenues mes amies
Mon amour, mon amour, mon pauvre cœur
Les larmes sont devenues ma compagne
Mon amour, mon amour, mon pauvre cœur

Je ne m'effondrais pas pour chaque chagrin
Mon amour, mon amour, mon pauvre cœur
La cause en a été ton cruauté
Mon amour, mon amour, mon pauvre cœur

La fête est arrivée, à quoi bon ?
Mon amour, mon amour, mon pauvre cœur
Le sang coule dans mon cœur
Mon amour, mon amour, mon pauvre cœur

Tes mains ont amené ton amant
Mon amour, mon amour, mon pauvre cœur
Rire, à quoi bon pour moi ?
Mon amour, mon amour, mon pauvre cœur