Geldik Gidiyoruz - Muazzez Ersoy перевод на немецкий

Geldik Gidiyoruz

Herkes alnında kaderle
Gelir dünyaya
Beyhude bir ömre
Misafir olur hayatta
Alim olsan zalim olsan
Zengin olsan yoksul olsan
Fani dünya fani insan
Düşmez kalkmaz bir tek Mevlam

Durmaz geçiverir zamanlar
Kalmaz hediyelik hayatlar
Bekler yolumuzu topraklar
Geldik gidiyoruz
Durmaz geçiverir zamanlar
Kalmaz hediyelik hayatlar
Bekler yolumuzu topraklar
Geldik gidiyoruz

Herkes alnında kaderle
Gelir dünyaya
Beyhude bir ömre
Misafir olur hayatta
Alim olsan zalim olsan
Zengin olsan yoksul olsan
Fani dünya fani insan
Düşmez kalkmaz bir tek Mevlam

Durmaz geçiverir zamanlar
Kalmaz hediyelik hayatlar
Bekler yolumuzu topraklar
Geldik gidiyoruz
Durmaz geçiverir zamanlar
Kalmaz hediyelik hayatlar
Bekler yolumuzu topraklar
Geldik gidiyoruz

Alim olsan zalim olsan
Zengin olsan yoksul olsan
Fani dünya fani insan
Düşmez kalkmaz bir tek Mevlam
Durmaz geçiverir zamanlar
Kalmaz hediyelik hayatlar
Bekler yolumuzu topraklar
Geldik gidiyoruz

Durmaz geçiverir zamanlar
Kalmaz hediyelik hayatlar
Bekler yolumuzu topraklar
Geldik gidiyoruz
Durmaz geçiverir zamanlar
Kalmaz hediyelik hayatlar
Bekler yolumuzu topraklar
Geldik gidiyoruz

Wir kommen und gehen

Jeder kommt mit dem Schicksal auf der Stirn
Auf die Welt
Zu einem vergeblichen Leben
Wird man Gast im Leben
Ob du gelehrt bist oder grausam
Ob du reich bist oder arm
Vergängliche Welt, vergänglicher Mensch
Unerschütterlich ist nur der Herr allein

Die Zeiten stehen nicht still, sie vergehen
Die geschenkten Leben bleiben nicht
Die Erde wartet auf unseren Weg
Wir kommen und gehen
Die Zeiten stehen nicht still, sie vergehen
Die geschenkten Leben bleiben nicht
Die Erde wartet auf unseren Weg
Wir kommen und gehen

Jeder kommt mit dem Schicksal auf der Stirn
Auf die Welt
Zu einem vergeblichen Leben
Wird man Gast im Leben
Ob du gelehrt bist oder grausam
Ob du reich bist oder arm
Vergängliche Welt, vergänglicher Mensch
Unerschütterlich ist nur der Herr allein

Die Zeiten stehen nicht still, sie vergehen
Die geschenkten Leben bleiben nicht
Die Erde wartet auf unseren Weg
Wir kommen und gehen
Die Zeiten stehen nicht still, sie vergehen
Die geschenkten Leben bleiben nicht
Die Erde wartet auf unseren Weg
Wir kommen und gehen

Ob du gelehrt bist oder grausam
Ob du reich bist oder arm
Vergängliche Welt, vergänglicher Mensch
Unerschütterlich ist nur der Herr allein
Die Zeiten stehen nicht still, sie vergehen
Die geschenkten Leben bleiben nicht
Die Erde wartet auf unseren Weg
Wir kommen und gehen

Die Zeiten stehen nicht still, sie vergehen
Die geschenkten Leben bleiben nicht
Die Erde wartet auf unseren Weg
Wir kommen und gehen
Die Zeiten stehen nicht still, sie vergehen
Die geschenkten Leben bleiben nicht
Die Erde wartet auf unseren Weg
Wir kommen und gehen