Gönül Penceresinden - Muazzez Ersoy перевод на немецкий

Gönül Penceresinden

Gönül penceresinden
Ansızın bakıp geçtin
Gönül penceresinden
Ansızın bakıp geçtin

Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin
Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin

Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin
Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin

Madem ki son şarkının
Kırık bir güftesiydim
Madem ki son şarkının
Kırık bir güftesiydim

N'için yarım bıraktın?
Neden bırakıp geçtin?
N'için yarım bıraktın?
Neden bırakıp geçtin?

Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin
Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin

Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin
Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin

Ne çok sevmiştim seni
Ne çok hatırlar mısın?
Ne çok sevmiştim seni
Ne çok hatırlar mısın?

Aşiyan yollarından
Ses versem duyar mısın?
Aşiyan yollarından
Ses versem duyar mısın?

Aşiyan yollarından
Ses versem duyar mısın?
Aşiyan yollarından
Ses versem duyar mısın?

Hâlâ beni düşünür
Ve hâlâ ağlar mısın?
Hâlâ beni düşünür
Ve hâlâ ağlar mısın?

Bir bahar seli gibi
Yolumdan akıp geçtin
Bir bahar seli gibi
Yolumdan akıp geçtin

Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin
Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin

Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin
Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin

Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin
Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin

Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin
Bir yangının külünü
Yeniden yakıp geçtin

Vom Fenster des Herzens

Vom Fenster des Herzens
Hast du plötzlich hineingeschaut und bist gegangen
Vom Fenster des Herzens
Hast du plötzlich hineingeschaut und bist gegangen

Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen
Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen

Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen
Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen

Wo ich doch vom letzten Lied
Der zerbrochene Text war
Wo ich doch vom letzten Lied
Der zerbrochene Text war

Warum hast du mich halb zurückgelassen?
Warum hast du mich verlassen und bist gegangen?
Warum hast du mich halb zurückgelassen?
Warum hast du mich verlassen und bist gegangen?

Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen
Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen

Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen
Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen

Wie sehr hatte ich dich geliebt
Wie sehr, erinnerst du dich?
Wie sehr hatte ich dich geliebt
Wie sehr, erinnerst du dich?

Von den Wegen Aşiyans
Wenn ich riefe, würdest du mich hören?
Von den Wegen Aşiyans
Wenn ich riefe, würdest du mich hören?

Von den Wegen Aşiyans
Wenn ich riefe, würdest du mich hören?
Von den Wegen Aşiyans
Wenn ich riefe, würdest du mich hören?

Denkst du immer noch an mich
Und weinst du immer noch?
Denkst du immer noch an mich
Und weinst du immer noch?

Wie eine Frühlingsflut
Bist du über meinen Weg hinweggeströmt
Wie eine Frühlingsflut
Bist du über meinen Weg hinweggeströmt

Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen
Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen

Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen
Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen

Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen
Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen

Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen
Die Asche eines Brandes
Hast du wieder entfacht und bist gegangen