Muazzez Ersoy - Seni Kırda Görmüşler - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Muazzez Ersoy - Seni Kırda Görmüşler




Seni Kırda Görmüşler
Ils t'ont vue dans les champs
Hey hey
Hey hey
Açılır gonca gül, yâr
La rose s'ouvre, mon amour
Seni sevse bülbül, yâr
Le rossignol t'aime, mon amour
Açılır gonca gül, yâr
La rose s'ouvre, mon amour
Seni sevse bülbül, yâr
Le rossignol t'aime, mon amour
Seni Mecnun görseydi
Si Majnun te voyait
Düşüp ölmez miydi, yâr?
Ne mourrait-il pas en tombant, mon amour?
Seni Mecnun görseydi
Si Majnun te voyait
Düşüp ölmez miydi, yâr?
Ne mourrait-il pas en tombant, mon amour?
Kaşların, gözlerin
Tes sourcils, tes yeux
Sözlerin ne güzel
Tes paroles sont si belles
Kaşların, gözlerin
Tes sourcils, tes yeux
Sözlerin ne güzel
Tes paroles sont si belles
Hey hey
Hey hey
Seni kırda görmüşler
Ils t'ont vue dans les champs
Saçına tel örmüşler
Ils ont tressé une tresse dans tes cheveux
Seni kırda görmüşler
Ils t'ont vue dans les champs
Saçına tel örmüşler
Ils ont tressé une tresse dans tes cheveux
Yedi gün düşünmüşler
Ils ont réfléchi pendant sept jours
Bana layık görmüşler
Ils m'ont jugé digne de toi
Yedi gün düşünmüşler
Ils ont réfléchi pendant sept jours
Bana layık görmüşler
Ils m'ont jugé digne de toi
Kaşların, gözlerin
Tes sourcils, tes yeux
Sözlerin ne güzel
Tes paroles sont si belles
Kaşların, gözlerin
Tes sourcils, tes yeux
Sözlerin ne güzel
Tes paroles sont si belles






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.