Текст и перевод песни Muazzez Ersoy - Söyleyin Yıldızlar

Söyleyin Yıldızlar

Söyleyin yıldızlar sevgilim ner'de
Beklerim onu ben pencelerde
Beklerim onu ben pencelerde

Ben onun yüzünden düştüm bu derde
Ben onun yüzünden düştüm bu derde
Söyleyin yıldızlar sevgilim ner'de
Beklerim onu ben pencelerde
Söyleyin yıldızlar sevgilim ner'de
Beklerim onu ben pencelerde

İçim yana yana onu ararım
Uçan kuşlardan haber sorarım
Uçan kuşlardan haber sorarım

Ömrümde gülmedim ona yanarım
Ömrümde gülmedim ona yanarım
Söyleyin yıldızlar sevgilim ner'de
Beklerim onu ben pencerelerde
Söyleyin yıldızlar sevgilim ner'de
Beklerim onu ben pencerelerde

Скажите, звезды

Скажите, звезды, где мой любимый?
Жду его я у окна.
Жду его я у окна.

Из-за него я попала в эту беду.
Из-за него я попала в эту беду.
Скажите, звезды, где мой любимый?
Жду его я у окна.
Скажите, звезды, где мой любимый?
Жду его я у окна.

Сгораю от тоски, ищу его.
У пролетающих птиц спрашиваю о нем.
У пролетающих птиц спрашиваю о нем.

В жизни не смеялась, из-за него горю.
В жизни не смеялась, из-за него горю.
Скажите, звезды, где мой любимый?
Жду его я у окна.
Скажите, звезды, где мой любимый?
Жду его я у окна.