Текст и перевод песни Muazzez Ersoy - Yakma Sakın
Yakma Sakın
Burn Not, Tear Not
Kapanmış
gönül
kapım
My
heart's
door
is
closed
Çoktan
maceralara
Long
ago
to
adventures
Açma
Allah
aşkına
Do
not
open,
for
the
love
of
God
Orda
yeni
bir
yara
There
will
be
a
new
wound
Kapanmış
gönül
kapım
My
heart's
door
is
closed
Çoktan
maceralara
Long
ago
to
adventures
Açma
Allah
aşkına
Do
not
open,
for
the
love
of
God
Orda
yeni
bir
yara
There
will
be
a
new
wound
Yakma
sakın,
yıkma
sakın
Burn
not,
tear
not
Girersen
kalbime
If
you
enter
my
heart
Çıkma
sakın
ah
Do
not
leave,
oh
Girersen
kalbimden
If
you
leave
my
heart
Bazı
gün
bilmem
niye
Some
days,
I
don't
know
why
Üzgünsün
sitemlisin
You
are
sad,
resentful
Bazı
neşeli
şakrak
Some
days,
you
are
cheerful,
chirpy
Bazı
gözü
nemlisin
Some
days,
your
eyes
are
moist
Bazı
gün
bilmem
niye
Some
days,
I
don't
know
why
Üzgünsün
sitemlisin
You
are
sad,
resentful
Bazı
neşeli
şakrak
Some
days,
you
are
cheerful,
chirpy
Bazı
gözü
nemlisin
Some
days,
your
eyes
are
moist
Yakma
sakın,
yıkma
sakın
Burn
not,
tear
not
Girersen
kalbime
If
you
enter
my
heart
Çıkma
sakın
ah
Do
not
leave,
oh
Girersen
kalbimden
If
you
leave
my
heart
Göz
göze
gelemezsek
If
we
cannot
make
eye
contact
Sahilde
akşamları
In
the
evenings
on
the
beach
Bilirim
heyecanla
I
know,
with
excitement
Beklersin
hep
yolları
You
always
wait
along
the
paths
Göz
göze
gelemezsek
If
we
cannot
make
eye
contact
Sahilde
akşamları
In
the
evenings
on
the
beach
Bilirim
heyecanla
I
know,
with
excitement
Beklersin
hep
yolları
You
always
wait
along
the
paths
Yakma
sakın,
yıkma
sakın
Burn
not,
tear
not
Girersen
kalbime
If
you
enter
my
heart
Çıkma
sakın
ah
Do
not
leave,
oh
Girersen
kalbimden
If
you
leave
my
heart
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yusuf Nalkesen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.