私は名前さえももらえぬまま
排水溝へと
捨てられて
Меня
назвали
даже
не
именем,
а
выбросили
на
обочину
жизни
光の世界夢見て毎日
呼吸をしてきた日々
虚しくて
Мечтая
каждый
день
о
свете,
я
пытался
дышать,
но
дни
были
пустыми
僕は望まれて生まれた子ではないと
毎日置き去りにされ
泣いてます
Я
нежеланный,
я
ежедневно
остаюсь
один
и
плачу
そんな僕を横目でみて通り過ぎるお前
何か思うことは無いですか
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
ты
что-нибудь
чувствуешь?
大好きなはずの人の顔を見れるのは
ほんのひとときの寂しい時間
Лицо
тех,
кого
я
люблю
чаще
всего
вижу
так
мало,
очень
мало
知らない人ばかりに囲まれて
今日僕は
殴られて
死にました
Сегодня
меня
избили
и
убили
среди
незнакомцев
痛みもない
苦しみもない
とても素敵な理想を願い
Мне
не
больно,
мне
не
страшно,
вот
идеальный
план
かすかに見えるわずかな光は
すべてかきけされた
Едва
заметный
свет
гаснет
大人たちよ
思い出せ
Взрослые,
вспомните
自分の還るべき場所はどこなのか
Куда
вам
возвращаться
何のために生まれてきたのかを
Зачем
родились
思い出せ
Вспомните
皆が同じ
偽者の光に目を眩まされ
Все
ослеплены
фальшивым
светом
本当に見るべき光など見えていない
По-настоящему
важный
свет
вы
не
видите
見ようともしていない
Вы
даже
не
пытаетесь
大人たちよ
思い出せ
Взрослые,
вспомните
自分を形成した場所はどこなのか
Где
формировалась
ваша
сущность
誰のために生まれてきたのかを
Для
кого
вы
родились
思い出せ
Вспомните
大人たちよ気づいてくれ
Взрослые,
вы
же
видите
自分達の醜さに
Своё
уродство
気づきそしてつぐなってくれ
Заметьте
его,
искупите
おかした罪のことを
Содеянные
преступления
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.