赤線 - MUCC перевод на французский

赤線

Ai ga hoshii to nandomo nandomo sakebu
Tengaikodoku hito no ego ni mamire
Nanika ga tarinai, naniga hoshii
Hohoemi ga hoshii atatakana nukumori ga hoshii
Aah, imi no nai uso ni somari kitta tokai de
Tsumi naki inochi wa suteokare, reikokuna dougeshi ga warau
Hatenaki yokubou ga shihaishita, koroshiau tame no seitoka
Gomi ni muragaru karasutachi wa zenbu shitteruyouna kao de warau
Aah, imi no nai kanashimi ni somatta kono machi de
Nukumorisae kanji torezu ni nakisuzuke kietta inochi
Mukuna kokoro no mama no nakigara ni kasuka ni kanji toreta taion
Sayonara yatto yasuragetan da ne
Ima wa tada shizukani nemutte

Ligne rouge

J'ai tant besoin d'amour, je le crie encore et encore
Je suis perdu dans l'ego d'un homme, seul au ciel
Il me manque quelque chose, je ne sais pas quoi
J'ai besoin d'un sourire, d'une chaleur réconfortante
Ah, dans cette ville où le mensonge sans sens se répand
Une vie sans péché est abandonnée, un rire glacial de la terre
Un désir sans fin a pris le contrôle, un prétexte pour se tuer
Les corbeaux se rassemblent sur les ordures, ils rient comme s'ils savaient tout
Ah, dans cette ville où la tristesse sans sens est teinte
Une vie qui a disparu sans même sentir la chaleur, s'est effondrée en larmes
La chaleur ressentie faiblement dans les larmes de mon cœur sans défense
Au revoir, tu as enfin trouvé la paix, n'est-ce pas ?
Maintenant, dors tranquillement