Ayatori - MUCC перевод на русский

Ayatori

Kimi to shita ayatori no ito ga
Kireta mama no heya de
Boku wa naiteiru boku wa naiteiru
Kono heya no kado no hashira ni
Kimi to hotta tagai no namae
Sono kasa no naka no kimi to boku mo
Hitori no boku wa mitenaiteta
Amarinimo usui hi nukumori no kami wo
Boku wa mata ichimai mekuru
Ichimai no kamikire ga itta boku no itsuwarigoto subete
Boku wa kuruisou ni nari kabe ni atama wo uchitsuzuketa
Kamikire ni narabu tangotachi ga boku no kokoro wo madowaseru
Okasarenagara kotobatachi to boku wa
Ashita to wa yobenai jibun no asa wo mukaeru...
Ano koro ni modoritai...
Ano koro ni modoritai...
Ano koro ni modorenai.
Ano koro ni modoretara...
Ano koro no futari ni...

Игра в ниточки

Ниточки нашей игры в "колыбельку"
Порвались, и в этой комнате
Я плачу, я плачу.
На углу этой комнаты, на столбе,
Наши вырезанные имена.
Под этим зонтом ты и я,
А я один, смотрю и плачу.
Невероятно тонкий, тёплый листок бумаги,
Я переворачиваю ещё один.
Каждый клочок бумаги рассказывает всю мою ложь,
Я схожу с ума, бьюсь головой о стену.
Слова, написанные на обрывках, сбивают меня с толку.
Обманываемый словами, я
Встречаю своё утро, которое не назовёшь завтрашним днём...
Хочу вернуться в то время...
Хочу вернуться в то время...
Не могу вернуться в то время.
Если бы я смог вернуться в то время...
К нам двоим в то время...