MUCC - D.O.G - перевод текста песни на русский

D.O.G - MUCCперевод на русский




D.O.G
D.O.G
Sakuran shiteru kyuutai shuutai sarashi ore ga ikiru
Расцветаю, стреляю очередями, обнажаю себя, я живу,
Yuuitsu muni no sainou no henrin nenrin kazanete miekakure
Единственный ценный талант, видоизменяясь год за годом, то появляется, то исчезает.
Tetteiteki ni kousen taisei hi no ko o makichirase
В высшей степени наступательная позиция, разбрасываю искры.
Zettai makeru ki nante shinee sa nantatte haiboku no Cherry Boy
Ни за что не сдамся, ни за что не умру, ведь я Вишнёвый мальчик-неудачник.
Tooku e sora no mukou e sono saki e
Далеко, за небо, ещё дальше,
Yakusoku sareta shourai shoutai saredo mada gori muchuu
Обещанное будущее, предназначение, но я всё ещё безумно увлечён.
Yamikumo na you de mato o etenda zense rekishi no ijin ka na
Кажется, что действую вслепую, но я нацелен на цель, словно гений из истории.
Mou jikan no mondai ka kaika suru mugen no kanousei
Уже вопрос времени, когда расцветёт мой безграничный потенциал.
"Haru wa ai yori idete ai yori mo aoshi!" nante, kono koto ka na?
"Весна рождается из любви и синее любви!" неужели это про меня?
Tonbi ga taka o yadoshite seibo ni naru
Коршун рождает сокола и становится святой.
Mekkin sareta biikaa no naka de shiiku sareta kimi
Ты, выращенная в пробирке под пристальным наблюдением,
Buriido sareta sarabureddo nani ni obietenda?
Словно выведенный гибрид, чего ты боишься?
Konketsu no guuhatsuji guuzen ka hitsuzen ka?
Случайное или неизбежное это смешение кровей?
Sora e kakeagaru D.O.G nani mo kowakunai sa
Взмываю в небо, как ПЁС, мне ничего не страшно.
Tooku e sono kanata e tadoritsuke
Далеко, в ту даль, я доберусь.
Mekkin sareta biikaa no soto e kakedashiteku kimi
Ты вырываешься из пробирки, под которой находилась.
Wankyoku shita garasu goshi ja mieyashinai sekai
Сквозь искажённое стекло не видно настоящего мира.
Konketsu no guuhatsuji hitsuzen wa unmei ka?
Случайное смешение кровей это судьба?
Kakeagaru ore wa G.O.D nani mo kowakunai sa
Взлетаю, я БОГ, мне ничего не страшно.
Tetteiteki ni kousen taisei hi no ko o makichirase
В высшей степени наступательная позиция, разбрасываю искры.
Zettai makeru ki nante shinee sa nantatte haiboku no Cherry Boy
Ни за что не сдамся, ни за что не умру, ведь я Вишнёвый мальчик-неудачник.





Авторы: Tatsuro Iwakami (pka Tatsuro), Masaaki Yaguchi (pka Miya)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.