FALLING DOWN - MUCC перевод на русский

FALLING DOWN

FO-RINGU DAUN
MUCC
Sakushi·sakkyoku: Miya
Aa- genkai da ima ni mo chigire sou ni tsunagatta ito
Kotoba mo ushinatte ochiteku ochite yuku dekadansu (decadence)
Ai sore nani sore omocha no piero to odoru
Kono mama yoake made itami wo wasureru tame no daivu (dive)
Akai neon no hoshi ga kagayaite kimi wa furoa wo oyogu nettaigyo
Yukou wasurerarenai omoi ga aru nara
Yoake made odorou
Ba-charu (virtual) ni ikimashou yosoku henkan no jinsei nara
Nanairo ni miemasu ka sepia iro no omoide sae
Falling down
Growing up
Aoku shakunetsu no hi ga teritsukete kimi wa mada tsukamenai shinkirou
Yukou wasurerarenai kono te no nukumori
Kono natsu no owari wa
Yuuhi no naka ni toketa

ПАДЕНИЕ

Падение
MUCC
Слова и музыка: Мия
Ах... Это предел. Нить, связывающая нас, вот-вот порвется.
Теряя слова, я падаю, падаю в декаданс.
Любовь? Что это? Я танцую с игрушечным Пьеро.
Давай же, до самого рассвета, нырнем в забвение боли.
Красные неоновые звезды сияют, и ты, словно спящая русалка, плывешь по танцполу.
Пойдем, если есть чувства, которые ты не можешь забыть,
давай танцевать до рассвета.
Давай жить виртуально, если жизнь — это всего лишь предсказуемое преобразование.
Видишь ли ты все в радужных цветах? Даже мои воспоминания цвета сепии.
Падение
Взросление
Голубое палящее солнце обжигает, а ты все еще не можешь ухватить мираж.
Пойдем, если ты не можешь забыть теплоту моей руки,
этот конец лета
растворился в закате.