Kinsenka - MUCC перевод на французский

Kinsenka

Iradatsu kotoba to hinekureta otona-tachi
Kono boku ni sukuinote wa aruka
Kizukazuni shiranuma ni yagate hirogaru hibi wa
Kutsu no nai suashide aruita ikimo no
Kegareta genjitsu ni kizukanai kodomo-tachi
Naze boku ni kaminote wo toozakeru
Shoonen wa shitteita mono ga tarino hajimari
Deguchi no nai meirononaka hikizurareru
Kattena riyuudaro
Tsunagitometa ishiki no ito chigireta
Aa kanashimi ni saku hanayo
Oshieteokureyo ikiruimi
Boku wa ima mo osanaki inochi kakera hitotsu mitsukerarezu
Hito no naka
Hikari saegitta sono kokoro sagashite ageruyo sakebu koe wo
Aa kono koe wa todoku no ka
Soretomo zutto mitsukerarezu iki wo haku
Aa kanashimino bishoono hana
Mogaite samayou ryoote no kage
Boku wa ima mo osanaki inochi kakera hitotsu mitsukerarezu
Hito no naka
Shoonen wa Shitteita

Kinsenka

Des mots qui irritent et des adultes tordus
Est-ce que tu as un salut pour moi ?
Sans le savoir, les jours qui se répandent peu à peu sont
Comme les pas nus d'une âme qui marchait
Des enfants qui ne remarquent pas la réalité sale
Pourquoi tu me refuses la main de Dieu ?
Le garçon savait que le début était la fin du manque
Il est entraîné dans une théorie sans issue
Une raison arbitraire
Le fil de la conscience qui était lié s'est brisé
Ah, la fleur qui fleurit de la tristesse
Dis-moi le sens de la vie
Je n'ai toujours pas trouvé un seul morceau de vie juvénile
Parmi les gens
Je vais chercher ce cœur qui a bloqué la lumière et crier
Ah, cette voix atteindra-t-elle ?
Ou bien je respirerai éternellement sans la trouver
Ah, la fleur de la tristesse
L'ombre des mains qui se débattent et errent
Je n'ai toujours pas trouvé un seul morceau de vie juvénile
Parmi les gens
Le garçon savait