Kokoro No Nai Machi - MUCC перевод на русский

Kokoro No Nai Machi

Mezame wa kyou mo saiaku
Shinya terebi o mi sugita sei da
Kuchzusamu uta no tochuu ga
Omoidasenai, nan dakke?

Tachidomareba, torinokosarete shimau
Kono machi de nani o nakushi nani o ubawareta?

Asayake ga machi akaku somegeru
Zutto mae kara nani mo kawakranu kekshiki

Tonari no inu, kyou mo hitsuterii
Kabe ichimai no chitujo ketobasu
Rifujin ni mawaru sekai to
Heya o yuutsu de chirakashita

Chiyuuki kakushi, kutsu no yogore no nai machi
Kono machi ga boku o kaete kokoro o koroshite

Sozoro ame boku to machi o nuraseba
Hajime kara iiwake to wakatte ita yo

Nani ga kanashiin darou? nakenakunatta koto kana.

Asayake ga machi akaku someagete
Kurikaesu hibi asu o sakenda
Kirai na machi no karasumi de
Sukoshi dake ima warattemiyou

Город без сердца

Просыпаюсь, и день снова хреновый
Виноват вчерашний телек, пересидел
Припев какой-то песни запал
Не вспомнить, что за хрень, кто пел?

Остановишься — и вот ты отстающий
Что потерял в этом городе, чего лишился?

Рассвет окрашивает город в алый
Вид из окна тот же, что и много лет

Соседский пес опять скулит
Сносит забор — и на свободу, к бродягам
Мир бежит, а я слоняюсь дома
Кидаю шмотки, весь в тоске

Кровавый дом, обувь тут не пачкают
Этот город меняет нас, убивает внутри

Дождь случайный намочит нас обоих
С первых слов я знал, что это пустые отговорки

С чего бы горевать? Слезы уже не текут

Рассвет окрашивает город в алый
Дни повторяются, ору сегодня на завтра
В ненавистном городе, в чёрной грязи
Хоть сейчас криво улыбнусь