Kurayami Ni Saku Hana - MUCC перевод на русский

Kurayami Ni Saku Hana

Afureru ken'okan
Chigiredashita risei
Joucho fuantei
Yamiyo no sora mo toberu kibun
Abise kakeru basei
Sore ga sono mama aijou
Kaeranu henji wo matsu toki
Mune wa harisakesou
Ano toki shineba yokatta
Nanimo kawaranai no nara
Dekiru koto nara kimi ni
Hon'no sukoshi ai shite hoshii
Yami ni saku ajisai wa
Tayuru koto naku furishikiru
Kogoesou na sabishisa ni
Mi wo sarashi utsukushiku mau
Mijime deshou?
Yami ni saku ajisai wa
Tayuru koto naku furishikiru
Kogoesou na sabishisa ni
Mi wo sarashi utsukushiku mau
Omoide wa munashii dake
Omoide wa kurushii dake
Negai nado tada hitotsu
Negai nado nanihitotsu todokazu.
Taikuu ni tsukinukeru yami.
Atashi wo terasu gekkou
Hikari ga koku nareba koso
Atashi mo iro koku ukabidasu

Цветы, распускающиеся во тьме

Переполняющее предчувствие
Разум, начинающий сдавать позиции
Эмоциональная нестабильность
Чувство, будто могу взлететь в ночное небо
Неистовые порывы
Всё это — моя любовь
Когда жду ответа, которого не будет
Сердце вот-вот разорвётся
Лучше бы я умер тогда
Если ничего не меняется
Если это возможно, прошу тебя
Полюби меня хоть немного
Гортензия, цветущая во тьме
Бесконечно осыпает лепестками
В пронизывающем одиночестве
Раскрывается и танцует прекрасный танец
Жалкое зрелище, правда?
Гортензия, цветущая во тьме
Бесконечно осыпает лепестками
В пронизывающем одиночестве
Раскрывается и танцует прекрасный танец
Воспоминания лишь пусты
Воспоминания лишь мучительны
Единственное желание
Ни одно желание не сбывается.
Тьма, пронзающая тело.
Лунный свет, освещающий меня
Именно когда свет становится глубже
И я всплываю, окрашенная в тёмный цвет