Текст и перевод песни MUCC - Libra - Live Version (2007/03/18 London UK)

Kikiude ni genjitsu o tori
Mou kataude ni doutoku o kazashi
Mune no oku ni ai o tomoshite atama no naka de tenbin ni kakeru
Ussou to shigeru yami no naka
Jibun no kage o kakusu you ni
Kitanai SOROBAN hajiku oto nari hibiku
Sekai yo tomare

Kanjou wa jama ni naru dake no sekai sa
Uchikoroshitekure yo
Tenbin ni kaketa no wa dare?
SOROBAN de hajiku no wa dare?
HAAMERUN no fuefuki wa dare?
Ookami shounen wa ittai dare?
Sonna no doudemo ii hodo
Ima kimi o aishiteru yo

Hana yo ima sakihokore
Boku ni oshieteokure
Ima koko ni ikiru imi o
Asu ga kuru wake o

Kikiude ni yokubou o mochi
Mou kataude ni haitoku o kakushi
Mune no oku ni ai o tozaseba
Atama no naka de seija ga warau
Akichi ni saku kenage na hana
Furisosogu hikari o ubau BIRU ga sobietachi
Hitobito wa sono BIRU ni me o kagayakase
Yagate hana wa kokyuu o tometa
Kaze ga tada yasashiku nadeta
Kaze dake ga yasashiku nareta

Ikiru koto sore wa
Nani mo mienai yami no naka o samayou you na
Shinu koto sore mo mata yami
Owari wa keshite hajimari dewa nai
Dakara koso ima yami o terasu
Saikou ni naru you inochi moyasu
Kagayaki o hanatsunda
Ikiteru akashi hakanaku tsuyoku

Hana yo ima sakihokore
Kimi ga oshietekureta
Ima koko ni ikiru imi o
Asu ga kuru wake o
Itsunohika shiniyuku boku wa
Kimi ni nani ga dekiru darou
Hi wa nobori hikari wo sosogu
Towa ni kono sekai ni

Кикиудэ - это гендзитсу о тори
Казаши ни дутоку о казаши
Мунэ но оку ни Ай о томошите атама но Нака де тенбин ни Какеру
Уссу шигеру Ями но нака
Джибун но каге о какусу ты
Китанай Соробан хаджику О нари хибику
Секай йо томаре

Кандзе Ва Джама ни нару дакэ но секай са
Учикорошитекуре
Является ли Тенбин какета но ва дэйром?
СОРОБАН де хаджику но ва Смел?
ХААМЕРУН но фуэфуки ва посмел?
Ооками шоунен из иттай дэйр?
СОННА но дудемо Ом ходо
Айшитеру Йо

Сакихокоре
Боку - это тихое место.
О коко Икиру ими О
Асу га куру проснись о

Кикиудэ - это екубоу о моти
Катауд - это хайтоку о какуши
Мунэ но оку - это ай о тодзасеба
Атама но Нака де сейя Га варау
Акичи - это саку кенаге и Ханна
Хикари О убау БИРУ ГА собетачи
Хитобито соно БИРУ - это я, о кагаякасэ
Ягате Ханна из кокьюу о томета
Кадзе га Тада ясашику надета
Кадзе даке га ясашику нарета

Икиру кото болит
Нани мо менай ями но Нака о самай ты на
Сину кото болит Мо мата ями
Эффект кешита хаджимари дева най
Ями О терасу
Сайкоу это нару ты иночи моясу
Кагаяки о ханацунда
Икитеру акаси хаканаку цуйоку

Сакихокоре
Кими гаудекурета
О коко Икиру ими О
Асу га куру проснись о
Ицунохика шиниюку ВА
Кто такой Кими га Декиру дару
Привет ВА нобори Хикари во сосогу
Коно секай