Monroe - MUCC перевод на английский

Monroe

静かに長い夜だ こんな世界で君は
60億の呼吸が かすかに聞こえた
裸足に履いたプラチナ 散りばめたステージは
夢に魅せられた幻想でしょう
小さな嘘とメロディ 折れたヒール着飾って
満たされない指の 感覚をたどる
演技派偽善の神様 くれた最後のストーリーは
愛に撫でられた結末でしょう
Monroe
時雨 雨がその心濡らした
君へ 今はそのままでいいよ
あの日みたいにまた笑えるのなら
もう愛なんていらない
瞬く至上の出来事でした
終の青さも知らずに目を閉じた
時雨 雨はこの雨で終わりだ
君へ 今はただ泣いていいよ
錆びたメロディまだ口ずさめたら
もう愛なんていらない

Monroe

The night is long and quiet In a world like this are you
6 billion breaths Barely audible
The stage is paved with the silver you wear
A vision born from desire
With slight lies and melodies bejeweled heels
Trace the feelings of unfulfilled fingers
The last story from the hypocritical deity
An outcome caressed by love
Monroe
Drizzling The rain wets your heart
To you Stay as you are now
If only I could laugh like that day
No more love
This was a supreme, fleeting moment
Unbeknownst to the eternal blue, I closed my eyes
Drizzling This rain will end with this rain
To you Now you can only cry
If you can still hum that rusted melody
No more love