Текст и перевод песни MUCC - Ranchu
Kurenai
no
Mes
nageoires
rouges
Ohire
wo
midashi
Se
sont
ouvertes
Yuuga
ni
oyogu
wa
nayamashi
Ranchuu
Et
tu
nages
gracieusement
dans
le
crépuscule,
mon
Ranchu
Kurenai
no
Mes
nageoires
rouges
Ohire
wo
midashi
Se
sont
ouvertes
Yuuga
ni
oyogu
wa
nayamashi
Ranchuu
Et
tu
nages
gracieusement
dans
le
crépuscule,
mon
Ranchu
Kurenai
no
Mes
nageoires
rouges
Ohire
wo
midashi
Se
sont
ouvertes
Yuuga
ni
oyogu
wa
nayamashi
Ranchuu
Et
tu
nages
gracieusement
dans
le
crépuscule,
mon
Ranchu
Kurenai
no
Mes
nageoires
rouges
Ohire
wo
midashi
Se
sont
ouvertes
Yuuga
ni
oyogu
wa
nayamashi
Ranchuu
Et
tu
nages
gracieusement
dans
le
crépuscule,
mon
Ranchu
Nyuuhakushoku
no
yuuwaku
ni
toketa
Tu
as
fondu
dans
la
tentation
de
l’ivoire
Fukai,
fukai,
aka
Profond,
profond,
rouge
Kenagesa
enji
yuuwaku
ni
toketa
Fragile,
rouge,
tentation
Akai
akai
uso
Rouge,
rouge,
mensonge
Inran
no
Tes
écailles
Ratai
wo
sarashi
Sont
exposées
Hiwai
ni
oyogu
nagekawashi
Ranchuu
Tu
nages
tristement,
mon
Ranchu
Inran
no
Tes
écailles
Ratai
wo
sarashi
Sont
exposées
Hiwai
ni
oyogu
nagekawashi
Ranchuu
Tu
nages
tristement,
mon
Ranchu
Ni
nari
sagari
douka
shichimatta
Tu
as
plongé
et
tu
es
tombé
Kobore
ochiru
ano
kankaku
wo,
Je
me
souviens
de
cette
sensation
de
débordement
Oboete
oboreta
atsui
natsu
Je
me
suis
noyé
dans
cette
chaleur
estivale
Nani
ga
bokukaetan'da?
Qu’est-ce
qui
m’a
fait
changer ?
Kobore
ochiru
ano
atsui
yoru,
Je
me
souviens
de
cette
nuit
chaude
et
débordante
Ushiro
metasa
wo
BIN
ni
tsume
J’ai
rempli
la
poubelle
de
tes
restes
Umi
ni
nagashite
Je
les
ai
jetés
dans
la
mer
Sutetan'da
Je
les
ai
jetés
Kobore
ochiru
ano
kankaku
wo,
Je
me
souviens
de
cette
sensation
de
débordement
Oboete
oboreta
atsui
natsu
Je
me
suis
noyé
dans
cette
chaleur
estivale
Nani
ga
boku,
kaetan'da?
Qu’est-ce
qui
m’a
fait
changer ?
Kobore
ochiru
ano
atsui
yoru,
Je
me
souviens
de
cette
nuit
chaude
et
débordante
Ushiro
metasa
wo
BIN
ni
tsume
J’ai
rempli
la
poubelle
de
tes
restes
Umi
ni
nagashite
sutetan'da
Je
les
ai
jetés
dans
la
mer,
je
les
ai
jetés
Sutetan'da
Je
les
ai
jetés
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.