MUCC - Saishuuressha - перевод текста песни на русский

Saishuuressha - MUCCперевод на русский




Saishuuressha
Последний поезд
Musekaeru gogo no hizashi o, sakeru you ni boku-ra wa aruita
Убегая от послеполуденного солнца, мы шли.
Hitogomi ni magireta kousaten, hagurenu you
На перекрестке, в толпе людей, чтобы не потеряться,
Suso o tsukamu kimi
Ты держалась за край моей одежды.
Boku-tachi wa seihantai de jishaku no you ni hikare atteita
Мы были полной противоположностью друг другу и притягивались, как магниты.
Ki ga tsukeba kimi ni izon shite bakari de
Незаметно для себя я стал полностью зависим от тебя,
Itsu no ma ni ka dame ni natteta yo
И в какой-то момент всё испортилось.
Kaze wa iro dzuite, meguri meguru kisetsu no naka de
Ветер раскрашивает, времена года сменяют друг друга,
Boku wa nani ka o miushinatte shimatta kara
А я что-то потерял.
Hoshidzuki yozora ni hashiri dasu saishuu ressha
Последний поезд мчится по звездному ночному небу.
Chiisana kaban hitotsu dake, kakaete norikonda boku
С маленькой сумкой в руках я сел в него.
Sayonara, sayonara, ressha wa hoshi o surinukeru
Прощай, прощай, поезд проносится сквозь звезды.
Anata no nemuru machinami se ni, toozakaru boku o nosete
Увозит меня все дальше, оставляя позади город, где ты спишь.
Nagai jikan o tabi shite maigo ni natta dake sa
Я просто долго путешествовал и потерялся.
Saa, nukedasou. futari no deguchi wa kitto chigau kedo
Да, давай выберемся отсюда. Наши выходы, конечно, разные.
Saisshu ressha wa machi o nuke yoru no tobari e to
Последний поезд покидает город и устремляется в ночную мглу.
Hanareteku machinami nagame, shinzou ga koe o age naita
Глядя на удаляющиеся огни города, мое сердце громко забилось.
Boku-ra wa, boku-ra wa, doko kara machigatteita no kana?
Мы, мы, где же мы ошиблись?
Tagai o kizu tsukeru tame dake ni, boku-ra deatte shimatta
Мы встретились только для того, чтобы ранить друг друга.





Авторы: Yaguchi Masaaki, Tatsuro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.