Samidar (Bonus Track) - MUCC перевод на русский

Samidar (Bonus Track)

Aruhi, honshin ga furitekite
Zubunurena boku ni "tsumaranai" to kou itta
Sore ga kikoenakatta boku wa
Ame ni utarenagara zutto kasa wo sagashitsuzuketeita
Honshin wa ame ni utarenagara boku no ato wo zutto tsuitekita
Betsu ni nani wo suru demo naku marude ame ni utareru no ga
Ureshiika no youni warainagara
Futosora wo miageru to densen ni wa ippiki no kotori
Kanashisou ni naiteiru
Totsuzen furihajimeta gogatsu no ame wa
Bokura ni wa tsumetasugita
Kono ame ga furihajimeta koro mina to tobitatenakatta kotori wa
Hitori de tobitatou to shitemo fukai kizu wo otteshimau
Mou daisukina ano ko to ano sora wo tobimawaru koto mo dekizu
Nanimo dekizu kanashikute shindeshimau
Kekkyoku ame ga yamu made kasa wo mitsukerarenakatta boku ni
Honshin wa nakinagara chiisana kasa wo sashidashitekita
Nanimo iwazu uketoru boku wo mite
"Tsumaranai" to kou itta
Ame no naka de hitoribocchi no boku to
Mure kara hagurete kizutsuita kotori
Totsuzen furihajimeta gogatsu no ame wa
Bokura ni wa tsumetasugita
Yatto ame ga yami akarui hikari ga sora kara sashikomihajimeru koro
Kotori wa tsuchi no ue ni tsumetai karada de yoko tawatteita
Ano hi ano toki ano basho ni ano ame sae furanakereba
Kotori wa imagoro mina to isshoni oozora wo tobimawatteitan darou

Самидар (Бонус-трек)

Однажды, моя истинная сущность взбунтовалась
И сказала промокшему до нитки мне: "Ты скучный"
Я не услышал этого
И под дождем продолжал искать зонт
Моя истинная сущность, мокнув под дождем, всё время шла за мной
Ничего не делая, словно радуясь дождю,
Она смеялась
Вдруг, взглянув на небо, я увидел на проводах маленькую птичку
Она печально плакала
Внезапно начавшийся майский дождь
Был слишком холодным для нас
Птичка, которая не смогла взлететь вместе со всеми, когда начался дождь,
Пытаясь взлететь в одиночку, получила глубокую рану
Больше она не могла летать с любимой по тому небу
Ничего не могла сделать, и от горя умерла
Мне, так и не нашедшему зонта, пока не перестал дождь,
Моя истинная сущность, плача, протянула маленький зонтик
Видя, как я молча беру его,
Она сказала: "Ты скучный"
Я, одинокий под дождем,
И птичка, отбившаяся от стаи и раненная
Внезапно начавшийся майский дождь
Был слишком холодным для нас
Когда дождь наконец прекратился и яркий свет начал проникать с неба,
Птичка лежала на земле с холодным телом
Если бы в тот день, в то время, в том месте не шел тот дождь,
Птичка сейчас летала бы в небе вместе со всеми