Saru - MUCC перевод на французский

Saru

Saa ikou sekai no hate made
Ikiru koto dake ni me o akakushite bokura
Kainarasu kudaranee kansei
Junnou suru shika nou ga nee kanashii saru no mure
Hikari naki jinzou tsukiyo hibiku you ni nake
Ki no fureta uta utaitsuzuke namida nagasu dare ga tame ni
Kimi no tame ni kimi no tame ni kono nodo chigireru made
Gokusei no rinne ni mi o nage kokoro kakimushitte sakebe
Todoku you ni
Nan no tame ni sakebitsuzuke nan no tame ni shinde yuku
Shosen bokura chiisana hoshi no hidoku chippoke na seimeitai
Kimi no tame ni kimi no tame ni sakebitsuzuke shinde yuku
Kimi no tame ni anata no tame ni utau
Ki no fureta ai no uta

Saru

Allons au bout du monde
Nous n'ouvrons les yeux que pour vivre
Des réactions triviales qui nous rongent
Un triste troupeau de singes qui ne peut que se lamenter
Hurle comme la lune artificielle qui résonne dans l'obscurité
Continue de chanter ta chanson démente, verse des larmes pour qui ?
Pour toi, pour toi, jusqu'à ce que ma gorge se déchire
Plonge ton corps dans le cycle infernal du karma, déchire ton cœur et crie
Pour que ça résonne
Pourquoi crier sans cesse, pourquoi mourir ?
Après tout, nous ne sommes que de petites étoiles, des formes de vie insignifiantes
Pour toi, pour toi, je crie et je meurs
Je chante pour toi, pour toi
Une chanson d'amour démente