Shadan - MUCC перевод на русский

Shadan

Bakageta mousou yuugi kyou mo asu mo hitori kurutteru
Sansha e sonzai o ninchi saseru koto de wakugumi ga kansei suru
Doujou o kau you na sute neko no enbu, ame oto o koi
Yukiba naki gendai yamai enji kiru kanashiki kami no kodomo

Kowai dake. hontou wa jibun to mukiaezu ni obieteru
Nigeru tame hitsuyou na kachi yowasa enji sekai shadan suru
Tamerai mo naku inochi o tenbin ni kake kyou mo kakushin dekita

Ushinatte hajimete kizuita kakegae no nai sonzai o
Naze kanji torenakatta oto naki koe o

Kanjou mo nakushita kao de kyou mo warau
Kanjou mo nakushita kao de kyou mo warau

Subarashiki kono sekai dare mo ga jibun kakushi waratteru
Gizou sareta robotto sa ego ni odorasare shinde yuku dake
Nejimagatta kanjou wa yagate yuganda karada tsukiyaburi
Kono subarashiki sekai o danzetsu shi, hajimete imi o motta

Nani ga kotae na no ka shinu made wakaranee darou
Yagate kiete yuku bokura kono karada wa
Hoshi no nai sora no omae no nokoshita kotoba o utsushite
Utaitsuzukeyou

Отречение

Глупые фантазии, игры - снова и снова схожу с ума в одиночестве
Лишь признав своё существование перед другими, моя роль в этой труппе будет исполнена
Танец брошенной кошки, жаждущей внимания, подобно мольбе о доме, зовёт дождь
Дитя печального бога, поражённое современной болезнью без исцеления

Просто страшно. На самом деле, я прячусь, не в силах взглянуть на себя
Чтобы сбежать, я принимаю необходимые ценности, слабости, и отрекаюсь от мира
Без колебаний, поставив жизнь на весы, сегодня я снова убедился

Только потеряв, я осознал твоё незаменимое присутствие
Почему я не мог почувствовать твой безмолвный голос?

С лицом, лишенным эмоций, я снова улыбаюсь сегодня
С лицом, лишенным эмоций, я снова улыбаюсь сегодня

В этом прекрасном мире все прячут себя, смеясь
Лишь поддельные роботы, одержимые эго, обречены на смерть
Искаженные чувства в конце концов разрушат извращенное тело
Отрёкшись от этого прекрасного мира, я впервые обрёл смысл

Что есть ответ? Наверное, я не узнаю до самой смерти
Мы, чьи тела вскоре исчезнут
Отражая твои слова под небом без звёзд
Будем продолжать петь