Sora to Ito - MUCC перевод на русский

Sora to Ito

Masshiroi chiisana hana akaku somatte imafuu ni yure te iru
Me o toji te nemuru made

Giza tsui ta ryou mimi ukiyo azake, kirau
Nakayubi no you ni shippo o tate te aruku

Ima furi yama nu ame ni nure
Namida no you ni kare hate taku te
Kodoku na ashita ni tada furue te ta
Kimi ni deae ta hi made

Shitsukoku matowaritsuku mukuchi na shoujo
Aki mo se zu mainichi koko he ashi o hakobu

Ima furi yama nu ame ni nure
Jiai no furi de sashinobe ta ego
Ano hi no you ni subete ubau nara
Nani mo atae nai de kure mou nani mo

Doshaburi no ame no naka kasa mo sasa zu ni ichi nin de tachitsukusu shoujo
Nai te iru no ka? itamu no ha doko da? ieyo

Itsumo mitai ni warau made gawa ni i te ageyo u

Ame ga subete o arainagashi ta
Itsu demo koi yo koko ni iru yo
Sayonara no kisu tereru noraneko ha ashibaya ni michi o wataru
Bureeki noizu ichi tokinoma ni
Karada ha omoku sora ha kirei de
Kimi ni yoku ni ta chiisana hana ga kanashi ge ni yure te i ta itsu made mo

Небо и нить

Белоснежный маленький цветок, окрашенный в красный, сейчас колышется на ветру.
Пока не закроешь глаза и не уснёшь.

Истерзанные уши, пьяный мир, ненавижу.
Хожу, задрав хвост, как средний палец.

Сейчас, под непрекращающимся дождём,
Хотел засохнуть, как слеза,
Просто дрожал в ожидании одинокого завтра,
До того дня, как встретил тебя.

Навязчивая, молчаливая девушка,
Каждый день приходит сюда, не уставая.

Сейчас, под непрекращающимся дождём,
Под видом любви протянутое эго.
Если хочешь украсть всё, как в тот день,
Тогда ничего не давай мне, больше ничего.

Под проливным дождём, без зонта, стоит девушка.
Плачешь? Где болит? Скажи мне.

Я буду рядом, пока ты снова не улыбнёшься.

Дождь смыл всё.
Люби меня всегда, я здесь.
Прощальный поцелуй, смущённый дикий котёнок быстро перебегает дорогу.
Визг тормозов на мгновение.
Тело тяжёлое, небо красивое.
Маленький цветок, похожий на тебя, грустно покачивался. Всегда.