Suimin - MUCC перевод на английский

Suimin

Mada mezametakunai no ni dareka ga boku wo okosou to shiteru
Mada nemuritarinai kara sono koe wo zutto mushi shite kita, boku

Daikirai na hito no oto ga itai, itakute shikata ga nai
Totemo kurushikatta kara fukaku, fukaku, futon ni mogurunda

Isso kono mama zutto, zutto, nemutte me ga sameta toki ni wa
Nanimo nakutte makkura ni natteireba ii nado omou, boku

Dareka tasukete kudasai. yowayowashii kare wo.
Hitoribocchi de naiteiru kare no hitsuu na sakebigoe ga kikoeru no wa,
Kono hitogomi no naka ni watashi shika inai no desu ka?

Minna-san kikoenai FURI ga jouzu desu ne
Sono rippa na omimi wa kazarimono desu ka?
HITO no you na katachi wo shita ikimono shika
Mou koko ni wa inakunatte shimattandesu ne

Itsushika wasurete shimatteita juujitsukan
Hontou no koto ni kizukenakatta boku ga waruinda
Ikura uttaetemo kizuite kurenai koto, wakatteita
Soredemo motometsuzuketeru jibun keshite shimaitai kiete shimaitai

Dareka tasukete kudasai hitoribocchi de naiteiru ano ko wo
Kono himei ga kikoemasen ka "dareka tasukete" to nakisakebu koe ga
Dai no otona ga maigo no kodomo wo mite minuburi shite sudoori desu ka?
Mou omaera ni wa nanimo motomenai itsuka koroshite yaru

Slumber

I don't want to wake up yet, but someone is trying to wake me up
I've been ignoring that voice for so long because I don't want to wake up yet, I

The sound of someone I hate hurts, it hurts so bad
It was so painful that I burrowed deeper and deeper into the covers

I'd rather sleep forever and ever, and when I wake up
I hope there's nothing there and it's pitch black, I think, I

Someone help him, he's weak.
I can hear his feeble cries as he weeps alone, in this
Crowd, am I the only one who can hear?

Everyone's good at pretending they don't hear
Are those beautiful ears just show pieces?
Creatures that look like people
Are no longer here

I have long forgotten how to breathe
I was wrong not to realize the truth
I knew you wouldn't notice no matter how much I cried, you
Yet I kept asking you to notice, wanting to disappear, wanting to vanish

Someone help that boy who is crying all alone
Can't you hear this cry? "Someone help me" he screams
Does a grown adult ignore a lost child and just walk by?
I don't need anything from you anymore, someday I will kill you