TONIGHT - MUCC перевод на русский

TONIGHT

Hey ライジングサンは灰へ
Boy 加速して
Burn 動脈からhighway
Dive 夜明けを背に

Born 死んでった仲間へ
Grave ナカユビ捧げ

Forever kiss me say good-bye 舞い散る昨日
I love you さよならさ

FLYHIGH TONIGHT
Moonlight 照らしたこの世界は悲しみに溢れ
ALL NIGHT LONG
見上げた空 星座の欠片
意味もなく泣いた

ほら綺麗じゃない？
Tonight tonight tonight

Forever 今夜 say good-night 帰らぬ昨日
Irony さよならさ

消し忘れた煙草の煙 あの頃のままで
ライラックは ほら 夢を見てる 紫の夜空

今歌えば 風に乗せて 思い出 ほら
Tonight tonight tonight

FLYHIGH TONIGHT
Moonlight 照らしたこの世界は 輝いて見えた
ALL NIGHT LONG
見慣れた空 消えた星座 むりやり笑えば

ほら 綺麗じゃない？
夜明けが今 また逢えるさ
Tonight tonight tonight

Fuck you never die
聞こえているか？ 燃え散った 卑怯者
そんなの言い訳だ てめえらは負け犬だ
置き去りの俺達から 置き去りのお前達へ
今 心からの愛を込めて

TONIGHT

Эй, восходящее солнце превращается в пепел
Мальчик, ускоряйся
Гори, артерия - шоссе к небу
Ныряй, оставив рассвет за спиной

Рожден для тех, кто умер
Надгробие, преклони палец

Навечно поцелуй меня, прощай, уносящаяся вчера
Я люблю тебя, прощай

ВЗЛЕТАЙ В ЭТУ НОЧЬ
Лунный свет озаряет этот мир, полный печали
ВСЮ НОЧЬ
Взгляни вверх - осколки созвездий
Бессмысленно плакал

Видишь, как красиво?
Tonight tonight tonight

Навечно сегодня скажи "спокойной ночи" непрожитому вчера
Ирония, прощай

Незатушенный сигаретный дым, как в старые дни
Сирень видит сны в этом лиловом небе

Спой сейчас - пусть ветер унесет воспоминания, смотри
Tonight tonight tonight

ВЗЛЕТАЙ В ЭТУ НОЧЬ
Лунный свет озаряет этот мир, и он кажется сияющим
ВСЮ НОЧЬ
Привычное небо, исчезнувшие звезды - заставляю себя смеяться

Видишь, как красиво?
Рассвет уже близко, мы встретимся снова
Tonight tonight tonight

Черт вас побери, вы не умрете
Слышите? Сгоревшие трусы
Это просто отговорки, вы проигравшие псы
От брошенных нас к брошенным вам
Сейчас - со всей искренней любовью