MUCC - Tsubasa - перевод текста песни на английский

Tsubasa - MUCCперевод на английский




Tsubasa
Wings
"Nani mo kawaranai yo" uso ni natta kotoba
"Nothing has changed" those words have become a lie
Ima no boku ni naru tame nemuraseta utatachi
The slumbering songs made me the man I am now
Kako ni modore wa shinai to wakatte wa iro keredo
I know I can't go back to the past, but sometimes
Jikan wo modoshitaku naru you na ayamachi bakkari de
I just want to rewind time and fix all the mistakes
Itsu no ma ni bokutachi wa kokoro kara waraenaku natteta?
When did I stop laughing with all my heart?
Subete furikiru you ni sora wo miageta
I looked up to the sky as if to shake it all away
Kizu darake no hane hirogete habataite yuku
I spread my wounded wings and fly
Haruka minami me sashi itetsuku oozora e
Towards the boundless sky, southwards
Imi no nai hibi nante kitto doko ni mo nai n da
There must be no such thing as meaningless days
Tada, sore ni kizukazu toki ni, imi wo miushinau
But I lose sight of meaning sometimes
Kizu darake no hane hirogete habataite yuku
I spread my wounded wings and fly
Kizu darake no uta wo ima tsubasa ni kaete
Turning my wounded songs into wings
Tsuyoi arashi no naka tagai wo miushinatte mo
Even if we lose our way in a fierce storm
Mukau basho wa onaji sore dake wo shinjite
We must keep our destination in sight
Bokura ippo zutsu tashika ni aruite yuku n da
We keep walking, one step at a time
Kizu darake no uta wo ima tsubasa ni kaete
Turning my wounded songs into wings





Авторы: Yaguchi Masaaki, Tatsuro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.