Dokkuu - MUCC перевод на русский

Dokkuu

純然たる理性主義は決して全てに平等を博せない
ひからびた規約など
とうに破り捨てられ塵と化した
改革を謳う政治家は本質が見えず
形ばかりにとらわれる無意味な演者
ゴミ同然の価値なき汚物

人ゴミの中
恐くて立ちどまった
今日も空は低い
周りを見渡せば死人の行進隊
あなたたちの行き先は何処ですか

あぁ
理性を奪うこの現実が見えなければよかった
異ばかり押しつけて
僕ら
人ゴミに
溺れた

僕ら
この濁った空の下
明日を待ち焦がれ
喉がちぎれそうになっても叫び続ける
理解ってもらえるまで
腐ったこの街で

Яд

Чистый рационализм никогда не сможет быть справедлив ко всем.
Высохшие правила
давно разорваны и превратились в пыль.
Политики, поющие о реформах, не видят сути,
цепляясь за форму, бессмысленные актеры.
Мусор, ничего не стоящая грязь.

В толпе
я испугался и остановился.
Сегодня небо опять низкое.
Оглядываюсь – шествие мертвецов.
Куда вы все идете?

Ах,
лучше бы я не видел этой реальности, крадущей разум.
Навязывая лишь чуждое,
мы
в толпе
утонули.

Мы
под этим мутным небом
жаждем завтрашнего дня,
и даже если горло разорвется, будем продолжать кричать,
пока нас не услышат,
в этом гнилом городе.