焼け跡 - MUCC перевод на русский

焼け跡

焼け跡に転がった思い出を拾い集めると にせものの魂は繁殖を繰り返す。
ああああああああ。
「はじめて死にたいと思ったあの日。なんにも考えずにとび出せばよかった。
あなたに燃やされたわたしの思い出が、帰りたい、カエリタイ、とすすり泣いています。」
焼け跡に転がった思い出を拾い集めると にせものの魂は繁殖を繰り返す。
ああああああああ。
「はじめて死にたいと思ったあの日。なんにも考えずにとび出せばよかった。
あなたに燃やされたわたしの思い出が、帰りたい、カエリタイ、とすすり泣いています。」

Пепелище

Собирая разбросанные по пепелищу осколки воспоминаний, я взращиваю в себе лишь призрачную душу.
А-а-а-а-а-а-а-а!
«В тот день, когда я впервые захотел умереть, нужно было просто сбежать, ни о чем не думая.
Мои воспоминания, сожженные тобой, рыдают, моля о возвращении, о возвращении домой…»
Собирая разбросанные по пепелищу осколки воспоминаний, я взращиваю в себе лишь призрачную душу.
А-а-а-а-а-а-а-а!
«В тот день, когда я впервые захотел умереть, нужно было просто сбежать, ни о чем не думая.
Мои воспоминания, сожженные тобой, рыдают, моля о возвращении, о возвращении домой…»