Текст и перевод песни MUCC - 狂った果実 w 〜2017 春〜 - 新

夏の陽を 浴びて
潮風に揺れる 花々よ
草陰に結び 熟れてゆく赤い実よ
夢は遠く 白い帆に乗せて
消えてゆく 消えてゆく
水のかなたに
人は誹る とも
海の香にむせぶ この想い
今日の日もまた
帰り来ぬ夏の夢
熱きこころ 燃え上がる胸に
狂いつゝ 熟れてゆく
太陽の実よ
潮の香も 匂う
岩かげに交す くち吻も
その束の間に
消えゆくと知りながら
せめて今宵 偽りの恋に
燃え上がり 散ってゆく
赤い花の実

Купались под летним солнцем.
Цветы раскачиваются в морском бризе.
Красные плоды, которые созревают в тени травы.
Моя мечта-поставить его на далекий Белый парус.
Исчезает.исчезает. исчезает.
За пределами воды.
Люди говорят, что это клевета.
Это ощущение аромата моря.
Сегодняшний день тоже.
Летняя мечта, которая никогда не вернется.
Горячее сердце к горящей груди.
Я схожу с ума.
Плод солнца.
Я чувствую запах прилива.
Клюв, что пересекает скалу.
Тем временем ...
Я знаю, что это исчезнет.
По крайней мере, сегодня ночью в фальшивой любви.
Она сгорит и рассеется.
Плоды красного цветка.