Текст и перевод песни MUCC - 砂の城 1st
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
唇より睫毛のキスが
Поцелуй
на
ресницах,
а
не
на
губах.
後のてれた瞳が一番
Глаза,
что
остались
позади,
лучшие.
素敵だった
Это
было
прекрасно.
別れの時憎んだけれど
Я
ненавидел
тебя,
когда
ты
рассталась.
優しさの陰であなたも
В
тени
доброты,
ты
тоже.
悩んでいたと
Она
сказала,
что
беспокоится.
愛はまるで砂の城ね
Любовь
похожа
на
замок
из
песка.
出来た瞬間(とたん)
波がさらう
В
тот
момент,
когда
ты
сделаешь
это(и),
волны
поймают.
少し悲しいけど
想い出という名の
Это
немного
грустно,
но
это
называется
воспоминаниями.
光る砂が残るわ
Осталось
немного
пылающего
песка.
あなたひたむきに愛した
Я
любила
тебя
в
одиночку.
誇りだから
Потому
что
я
горжусь
тобой.
嘘をついて大人になるより
Вместо
того,
чтобы
лгать
и
взрослеть.
夢見る迷い子で
Мечта,
Потерянное
Дитя.
旅を続けていたいの
Я
хочу
продолжить
свой
путь.
愛はまるで砂の城ね
Любовь
похожа
на
замок
из
песка.
潮が満ちれば
壊れてく
Когда
прилив
полон,
он
сломлен.
でも夢中で建てた
二人の指先に
Но
я
построил
его
со
страстью.
光る砂が残るわ
Осталось
немного
пылающего
песка.
愛はまるで砂の城ね
Любовь
похожа
на
замок
из
песка.
出来た瞬間(とたん)
波がさらう
В
тот
момент,
когда
ты
сделаешь
это(и),
волны
поймают.
少し悲しいけど
想い出という名の
Это
немного
грустно,
но
это
называется
воспоминаниями.
光る砂が残るわ
Осталось
немного
пылающего
песка.
光る砂が残るわ
Осталось
немного
пылающего
песка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iwakami (pka Tatsuro) Tatsuro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.