蘭鋳 - MUCC перевод на английский

蘭鋳

紅の尾ひれを乱し
優雅に泳ぐは悩まし 蘭鋳
乳白色の誘惑に溶けた深い、不快、赤

健気さ演じ誘惑に溶けた赤い赤い嘘
淫乱の裸体を晒し
卑猥に泳ぐ嘆かわし 蘭鋳
Xxxになり下がりどうかしちまった
Xxx。
溢れ落ちるあの感覚を、
覚えて溺れた暑い夏
何が僕、変えたんだ?
溢れ落ちたあの暑い夜、
後ろめたさをビンにつめ
海に流して捨てたんだ。

Ryukin Goldfish

Fluttering your crimson tail fins,
You swim so elegantly, bewitching ryukin.
Your milky white allure melts deep, discomforting crimson.

Your feigned innocence melts into crimson lies.
You bare your lewd body,
Swimming wantonly—pitiful ryukin.
How did you become so despicable?
Xxx.
Overwhelmed by that sensation,
I drowned in the scorching summer.
What changed me?
Overwhelmed by that sweltering night,
I bottled my guilt
And cast it out to sea.