試験管ベイビー - MUCC перевод на английский

試験管ベイビー

腐りかけのベッド 眠れぬ森の美女
横たわる過去 ラテックス身にまとい
割れたガラスの破片を投げつける無能な識者を
ただじっと傍観し続け非力な自分の現実忘れる
煙にまかれる夢遊病大行進
ひらめきはいつしか泡になり消えた
吠えるオオカミ闇夜を何度も何度も欺き
満月に恋をする
デタラメな君が好き 試験管ベイビー
君の嫌いな物は 僕が射殺しよう
手探り サグリ グサリ 胸に君が刺さる
「我々は今 人類を解放する」
頭の中で君が叫んだ今 迎えに行くよ
ゴミ箱の純情は届かずに消えた
キレイにならべられた過去形傍観者
デタラメな君が好き 試験管ベイビー
君の嫌いな物は 僕が射殺しよう
消えちまえ さぁ

Test Tube Baby

Rotten bed, sleeping beauty of the forest
Lying in the past, dressed in latex
Throwing shards of broken glass at incompetent scholars
Just looking on and forgetting the reality of my own worthlessness
Sleepwalking march, clouded by smoke
Inspiration, now a bubble burst
The wolf howls, tricking over and over again in the dark night
In love with the full moon
I love you, you silly test-tube baby
I'll shoot the things you hate
Groping, probing, you pierce my heart
'We shall liberate humanity now'
I'll come for you, as you scream those words in my head
The purity of the trash can disappeared, unsent
neatly arranged past tense onlooker
I love you, you silly test-tube baby
I'll shoot the things you hate
Disintegrate, now