試験管ベイビー - MUCC перевод на французский

試験管ベイビー

腐りかけのベッド 眠れぬ森の美女
横たわる過去 ラテックス身にまとい
割れたガラスの破片を投げつける無能な識者を
ただじっと傍観し続け非力な自分の現実忘れる
煙にまかれる夢遊病大行進
ひらめきはいつしか泡になり消えた
吠えるオオカミ闇夜を何度も何度も欺き
満月に恋をする
デタラメな君が好き 試験管ベイビー
君の嫌いな物は 僕が射殺しよう
手探り サグリ グサリ 胸に君が刺さる
「我々は今 人類を解放する」
頭の中で君が叫んだ今 迎えに行くよ
ゴミ箱の純情は届かずに消えた
キレイにならべられた過去形傍観者
デタラメな君が好き 試験管ベイビー
君の嫌いな物は 僕が射殺しよう
消えちまえ さぁ

Bébé éprouvette

Un lit pourri, une belle endormie dans une forêt sans sommeil
Le passé s'étend, enveloppé de latex
Je lance des éclats de verre brisé à un critique incompétent
Je reste simplement à regarder et j'oublie ma propre impuissance
Une grande marche de somnambules dans la fumée
L'inspiration a fini par devenir de la mousse et s'est envolée
Un loup hurle, il trompe la nuit noire encore et encore
Il est amoureux de la pleine lune
J'aime ton délire, bébé éprouvette
Ce que tu détestes, je vais le tuer
À tâtons, je te cherche, je te poignarde, tu es dans mon cœur
«Nous libérons l'humanité maintenant»
Tu cries dans ma tête maintenant, je viens te chercher
La pureté de la poubelle a disparu sans être reçue
Des observateurs passés, rangés proprement
J'aime ton délire, bébé éprouvette
Ce que tu détestes, je vais le tuer
Disparaît, allez