Текст и перевод песни Mucha - Láska

Láska

Juuuu
Juuuu

La la la láska je ako izolačná páska
Ako izolepa, čo nás spája
Spája nás dohromady a je lapkavá
Ako naše osudy sú lapkavé

Máme sa radi, také je to krásne
Takisto, ako keď na nebi svieti slniečko
A keď si doma vstúpil prvýkrát
Bolo to čudné, ale takmer pekné

Juuuu
Juuuu

Fyzická láska
Je pre mňa niečo ako hodiny telesnej výchovy
Nemám to rada
Sa mi to nepáči veľa
A tak ľahnem si na zada, zatnem zuby
Šepkaj, že som skvelá
A keď je hotové
Dame si cigu
Zase sa pýtam, či som neurobila chybu
Ty sa na ma usmeješ
Vyfukneš kubik dymu a hovoríš
"Som dajaký hladný"

Som z teba dajaká volaká zmätená
Možno som nemožná nemožná nemožná a sfetená
Ak nie som tvoja, potom neviem čia asi
Veď mám peknú tvár
Hrozne dobré vlasy
Láska, láska
Keď nejebeš neznáš odpoveď
Slovenský pop
Je niečo čo by mali zakázať

Juuuu
Juuuu

Láska
To je hľadanie
A hľadanie mam zo všetkého najradšej
Je to úchylné
A to najväčšie šťastie je
Vzájomné trtkanie
Kdesi som čítala
Že priemerný Slovák
Najebe sedemdesiatdva hodín ročne
Prečo to čítam čítam čítam
Sebe sama sa pýtám

Či je to normálne
A či nie som chorá
Alebo lesba
Alebo piča

Love hurts

Любовь

Йуууу
Йуууу

Ля-ля-ля, любовь как изолента
Как изолента, что нас соединяет
Соединяет нас вместе и такая липкая
Как и наши судьбы липки

Мы любим друг друга, это так прекрасно
Прямо как солнышко на небе светит
А когда ты впервые домой вошёл
Было странно, но почти что мило

Йуууу
Йуууу

Физическая любовь
Для меня как урок физкультуры
Не люблю это
Мне не очень-то нравится
И вот я ложусь на спину, стисну зубы
Шепчи, что я классная
А когда всё заканчивается
Мы курим сигаретку
И снова я спрашиваю себя, не ошиблась ли я
Ты улыбаешься мне
Выдыхаешь кубометр дыма и говоришь
"Я что-то проголодался"

Я от тебя какая-то вся смущённая
Может, я невозможная, невозможная, невозможная и чокнутая
Если я не твоя, тогда не знаю чья
Ведь у меня красивое личико
Обaлденные волосы
Любовь, любовь
Когда не трахаешься, ненавидишь ответ
Словацкая попса
Это то, что нужно запретить

Йуууу
Йуууу

Любовь
Это поиски
А поиски я люблю больше всего
Это странно
И величайшее счастье это
Взаимное траханье
Где-то я читала
Что среднестатистический словак
Трахается семьдесят два часа в год
Почему я это читаю, читаю, читаю
Себя саму спрашиваю

Нормально ли это
И не больна ли я
Или, может, лесбиянка
Или просто сука

Любовь ранит