Текст и перевод песни Mucha - Nepojedeš nikam

Nepojedeš nikam

Nepojedeš nikam
Budeš doma kojit
Žádná Paríž a lanýže
Chachacha chachacha cha
Mládí ti proteklo mezi prstama
Teď tady zůstaneš navěky, napořád
A s náma

Nepojedeš nikam
Budeš doma kojit
Žádná Paríž a lanýže
Chachacha
Mládí ti proteklo mezi prstama
Teď tady zůstaneš navěky, napořád
A s náma

Zůstaneš tu s náma
Zůstaneš tu s náma
Zůstaneš tu, zůstaneš tu
Zůstaneš tu, zůstaneš tu

Mohla jsi toulat se v Paříži, krmit se lanýži
Souložit v parcích a studovat jazyky
Balit si cíga, kouřit je s klukama
Popíjet víno, neřešit starosti
A jednou do týdne zavolat matce
Že máš se, že nemusí dělat si hlavu
Život je nádherný, Paříž je super
Ty se snad nevrátíš

Příště si radši nic neplánuj
Příště si radši nic neplánuj
Příště si radši nic neplánuj
Příště si radši nic neplánuj

Měl modrý oči a měl trochu pleš
Říkal ti, že tě snad miluje
Ojel tě v nonstopu na záchodcích
Netušíš, jak se jmenuje
Teď jsi to nedostala
Teď jsi to nedostala

Nepojedeš nikam
Budeš doma kojit
Žádná Paríž a lanýže
Chachacha chachacha cha
Mládí ti proteklo mezi prstama
Teď tady zůstaneš navěky, napořád
A s náma

Nepojedeš nikam
Budeš doma kojit
Žádná Paríž a lanýže
Chachacha
Mládí ti proteklo mezi prstama
Teď tady zůstaneš navěky, napořád
A s náma

Zůstaneš tu s náma
Zůstaneš tu s náma
Zůstaneš tu, zůstaneš tu
Zůstaneš tu, zůstaneš

Útrum, útrum, útrum, útrum
Útrum, útrum, jé

You're Not Going Anywhere

You're not going anywhere
You'll be home nursing
No Paris and truffles
Chachacha chachacha cha
Your youth has slipped through your fingers
Now you'll stay here forever, for eternity
And with us

You're not going anywhere
You'll be home nursing
No Paris and truffles
Chachacha
Your youth has slipped through your fingers
Now you'll stay here forever, for eternity
And with us

You'll stay here with us
You'll stay here with us
You'll stay here, you'll stay here
You'll stay here, you'll stay here

You could have wandered around Paris, feasted on truffles
Made love in parks and studied languages
Rolled cigarettes, smoked them with the boys
Sipped wine, didn't worry
And once a week called your mother
That you're fine, that she shouldn't worry
Life is wonderful, Paris is great
You'll probably never come back

Next time don't make any plans
Next time don't make any plans
Next time don't make any plans
Next time don't make any plans

He had blue eyes and a bit of a bald spot
He told you that he might love you
Screwed you in a bar bathroom
No idea what his name is
Now you're late
Now you're late

You're not going anywhere
You'll be home nursing
No Paris and truffles
Chachacha chachacha cha
Your youth has slipped through your fingers
Now you'll stay here forever, for eternity
And with us

You're not going anywhere
You'll be home nursing
No Paris and truffles
Chachacha
Your youth has slipped through your fingers
Now you'll stay here forever, for eternity
And with us

You'll stay here with us
You'll stay here with us
You'll stay here, you'll stay here
You'll stay here, you'll stay

It's over, over, over, over
It's over, over, oh