Текст и перевод песни Mucha - Nána

Nána

Po Brně necárám
Kdejaký maskulin
Se do mě vycáká
A copak s tim

Nikam se nehoním
Nikdo mi nevoní
Asi su frigidní
Co já vim

Asi su nána
Asi su úplná nánanánanánanánanáj
Asi su nána
Asi su úplná nánanánanánanánanáj

Po Brně necárám
Nemusím, nehárám
Mně stačí číča a seriál

Je mi to lhostejný
Všechno to je stejný
Je mi to jedna, dvě
Je mi to fuk

Nemám to ve zvyku
Tahat sa s borcama po štrytu
Válat sa po zemi v modrym

Chlap sa ti nakeruje do bytu
A máš po bigbitu
Děkuju, nechcu, a myslim to v dobrym

Asi su nána
Asi su úplná nánanánanánanánanáj
Asi su nána
Asi su úplná nánanánanánanánanáj

Prej je to nezdravý
To tření tělesný
Holky to říkají

Choroby pohlavní
No to je otřesný
Mně stačí číča a seriál

Celoplošná kastrace je více nežli nutná
Aspoň bude legrace a nebudeme smutná
Vše spočívá v odstranění pohlavních žláz

Sterilizace, sterilizace

Asi su nána
Asi su úplná nánanánanánanánanáj

Nána

Je ne traîne pas dans Brno
N'importe quel mâle
Ne me dégoûte pas
Et alors ?

Je ne cours nulle part
Personne ne me plaît
Je suis peut-être frigide
Qui sait ?

Je suis peut-être une nana
Je suis peut-être une vraie nánanánanánanánanáj
Je suis peut-être une nana
Je suis peut-être une vraie nánanánanánanánanáj

Je ne traîne pas dans Brno
Je n'ai pas besoin, je ne suis pas attirée
Une tasse de thé et une série me suffisent

C'est égal
Tout est pareil
Je m'en fiche, un, deux
Je m'en fiche

Je n'ai pas l'habitude
De me battre avec des mecs dans la rue
De me rouler par terre en bleu

Un mec se pointe chez toi
Et c'est fini pour le big beat
Merci, non, et je le pense sincèrement

Je suis peut-être une nana
Je suis peut-être une vraie nánanánanánanánanáj
Je suis peut-être une nana
Je suis peut-être une vraie nánanánanánanánanáj

On dit que c'est mauvais pour la santé
Ce frottement physique
Les filles le disent

Les maladies sexuellement transmissibles
C'est horrible
Une tasse de thé et une série me suffisent

La castration généralisée est plus que nécessaire
Au moins on s'amusera et on ne sera pas triste
Tout réside dans l'ablation des glandes sexuelles

Stérilisation, stérilisation

Je suis peut-être une nana
Je suis peut-être une vraie nánanánanánanánanáj