Текст и перевод песни Muchachito Bombo Infierno - Eima

Eima

Hey, aún recuerdo aquel viernes
Que te entró la pálida, casi sin poderme avisar
Sujetándote la frente,
Cuesta abajo, cuesta arriba se te hacía el caminar
No me des las gracias no,
Yo lo hago por tí igual que tú lo harías por mi,
Sin pedirlo y sin decirlo, aquí está mi hombro
Si quieres echarte a dormir.

Eima cuanto quieras estate aquí
Eima no lo tienes que pedir
Eima cómo yo explicarte...
Todo lo importante que significaste para mí
Y el que no te quiera y te busque mal me encuentre a mí.

Hey, tú ya no te acuerdas, en la misma juerga y en distinto lugar
Tuviste que salir por piernas, y sacarme para fuera para poder respirar
No me des las gracias no,
Yo lo hago por tí igual que tú lo harías por mi,
Sin pedirlo y sin decirlo, sin pagarlo aquí está mi hombro
Si quieres echarte a dormir.

Más que el tiempo en bicicleta, corre el agua más que el vino
Y siempre llega, más perduran los cariños, dan respiros
Cuando aire se echa a faltar,
Siempre dije que jamás jamás lo haría,
Dudar de tu presencia de tu ausencia y tus venías
Y a la hora de la verdad, si he dudao de tí o de mi misma,
No pongas más distancia cuando buscas cercanía.

Eima

Hey, I still remember that Friday
When you turned pale, almost without being able to warn me
Holding your forehead,
Walking up and down the hill was difficult for you
Don't thank me, no,
I do it for you just like you would do it for me,
Without asking and without saying, here is my shoulder
If you want to go to sleep.

Eima, stay here as long as you want
Eima, you don't have to ask
Eima, how can I explain to you...
How important you were to me
And whoever doesn't love you and seeks you out, find me.

Hey, you don't remember, in the same party and in a different place
You had to leave, and take me outside so I could breathe
Don't thank me, no,
I do it for you just like you would do it for me,
Without asking and without saying, without paying, here is my shoulder
If you want to go to sleep.

Time on a bicycle flows faster than water, more than wine
And it always arrives, more lasting are the affections, they give you a break
When you are short of breath,
I always said that I would never, ever do it,
Doubt your presence, your absence, and your comings
And at the moment of truth, if I have doubted you or myself,
Don't put more distance when you are looking for closeness.