Текст и перевод песни Muchachito Bombo Infierno - La bella y el músico
Bienvenido
al
lugar
más
cosmopolita
Приветствую
тебя,
в
этом
космополитичном
месте
La
bella
impaciente
cantaba
al
fantastico
(¿?)
Ждущая
красавица
пела
фантастическую
(?)
Ahora
la
bella
durmiente
y
la
bruja
impaciente
Сейчас,
спящая
красавица
и
нетерпеливая
ведьма
Se
ponen
nerviosas
si
saco
mi
"guitar",
me
pongo
a
tocar
Нервничают,
когда
я
достаю
мою
"гитару"
и
начинаю
играть
Mucho
guiri
Много
туристов
Mucho
guiri
y
poco
feeling
Много
туристов
и
мало
чувств
Toca
suave
Играй
нежно
Mucha
gili,
que
me
quiere
dormir
Много
дурочек,
которые
хотят
меня
усыпить
Y
era
fantastico,
lugar
tan
anecdotico
es
tan
magico
И
это
было
фантастически,
такое
неповторимое
место,
такое
волшебное
Yo
tardo
y
lo
que
hicieron
de
piel
ayer
Я
задержусь,
и
то,
что
они
сделали
из
кожи
вчера
La
cuna
de
la
rumba
y
del
buen
hacer
Колыбель
румбы
и
мастерства
Eres
la
bella
durmiente,
la
bruja
impaciente
Ты
спящая
красавица,
нетерпеливая
ведьма
Y
la
niña
que
olvido
dormir
И
девушка,
которая
забыла
спать
Eres
la
guapa
y
la
musa,
eres
la
chica
confusa
Ты
прекрасна
и
муза,
ты
смущенная
девушка
Que
dice
que
no
cuando
te
dice
que
si
Которая
говорит
нет,
когда
ты
говоришь,
что
да
Mucho
guiri
Много
туристов
Mucho
guiri
y
poco
feeling
Много
туристов
и
мало
чувств
Toca
suave
Играй
нежно
Mucha
gili,
que
me
quiere
dormir
Много
дурочек,
которые
хотят
меня
усыпить
No
cantes
por
si
me
guapa,
nu
me
que
siguen
mebona
Не
пой,
пока
мне
нравится,
пока
не
заставят
меня
себя
чувствовать
хорошо
Y
vamos
todos
juntos
a
cantar
a
Barcelona
И
мы
все
вместе
отправимся
петь
в
Барселону
Pero
dejame
ver
la
del
gato
y
el
peret
Но
позволь
мне
увидеть
кошку
и
Перэта
Que
suena
el
pescailla
pa
ayudar
amanecer
Звучит
Пескайлла,
чтобы
помочь
рассвету
Y
a
intenta'
recorta'
el
himno
que
decia
И
попытаться
укоротить
гимн,
в
котором
говорилось
Le
dare
verde
alucino
Я
дам
зеленый
цвет
галлюцинациям
Y
amarillo
a
las
cenizas
И
желтый
цвет
пеплу
Y
poder
evitar
la
marca
registra'
И
смогу
избежать
зарегистрированной
торговой
марки
Sonido
Barcelona,
ruido
de
puerta
cerra'
Звук
Барселоны,
шум
закрывающейся
двери
Mucho
guiri
Много
туристов
Mucho
guiri
y
poco
feeling
Много
туристов
и
мало
чувств
Toca
suave
Играй
нежно
Mucha
gili,
que
ya
quiere
dormir
Много
дурочек,
которые
уже
хотят
спать
No
hay
nada
que
hacer
Нечего
делать
La
ciudad
comprende
¿uormichi?
Город
понимает,
уормичи?
No
hay
nada
que
hacer
Нечего
делать
Si
por
la
puerta
no
entra
el
carne'
Если
через
дверь
не
войдет
мясо
No
hay
nada
que
hacer
Нечего
делать
Y
asi
la
gente
que
se
aburre
И
поэтому
люди
скучают
No
hay
nada
que
hacer
Нечего
делать
Y
se
olvida
de
quien
es
И
забывают,
кто
они
есть
Mucho
guiri
Много
туристов
Poco
feeling
Мало
чувств
Mucho
guiri
Много
туристов
Que
ya
quiere
dormir
(x2)
Которые
уже
хотят
спать
(x2)
No
hay
nada
práctico
Ничего
практичного
в
этом
нет
La
calle
con
su
musica
y
su
bartulo
Улица
со
своей
музыкой
и
всяким
барахлом
Pero
me
llama
pa
la
foto
si
caemos
bien
Но
она
зовет
меня
для
совместного
фото,
если
мы
хорошо
выглядим
Me
das
un
cacahuete,
me
parece
bien
Ты
даешь
мне
арахис,
меня
это
устраивает
Y
eso
es
solamente
lo
que
opinio
yo
(yo!)
И
это
только
мое
мнение
(мое!)
Y
eso
es
solamente
lo
que
opinio
yo
(yo!)
И
это
только
мое
мнение
(мое!)
Y
eso
es
solamente
lo
que
opinio
yo
(yo!)
И
это
только
мое
мнение
(мое!)
Viva
los
indios
malos!
Да
здравствуют
плохие
индейцы!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.