Muchachito Bombo Infierno - La Noche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Muchachito Bombo Infierno - La Noche




La Noche
Ночь
(Grito)
(Крик)
A todas las estrellas
Всем звездам,
Que se olvidaron del rebotado
Что забыли про отскок,
Y al coche que
И машине, у которой
No le queda mas sucu
Не осталось больше сил,
Trata de adivinar
Попробуй угадать,
Nadie pa preguntar
Не у кого спросить,
El nombre de la calle donde estas...
Название улицы, где ты находишься...
(Grito)
(Крик)
UAUAUAUAU suenan tus tripas
УАУАУАУ, урчит твой живот,
Tu primo llama urgente
Твой двоюродный брат срочно звонит
A un tal raul
Какому-то Раулю.
Una cochidica callo sobre ti
Свинья на тебя упала
La noche en que tu
В ту ночь, когда ты
No ivas a salir...
Не собирался выходить...
Solo por la carretea
Только по дороге
Tu primo en el coche ya sudaba
Твой двоюродный брат в машине уже потел,
Camino a la gasolinera
По пути на заправку
Con una desa homologada
С неисправной тачкой.
NAikin naikin
Найкин-найкин,
Suena el claxon
Звучит клаксон,
La cosa no podia ir a peor
Хуже быть не могло,
Llega la patrulla del porvenir
Приезжает патруль будущего,
La noche que tu no iva a salir
В ту ночь, когда ты не собирался выходить.
Ai suerte que no lleva nada
Хорошо, что ничего с собой нет,
Quel fin de semana no quiero ni papel
В эти выходные мне даже бумажки не хочется,
Ai suerte que pasan de largo que en un minitu ya no tienen que hacer
Хорошо, что проехали мимо, через минуту им уже нечего делать.
Una recta en una cueta tuvo que terminar y eso que quedo alli
Прямая на подъеме должна была закончиться, и вот что там осталось,
Mala pata que teni
Какая неудача у тебя,
Ai que ver cuanto sufri
Надо же, как ты пострадал,
La noche que no ivais a salir.
В ту ночь, когда вы не собирались выходить.
Ai AI AI que ta tocando
Ой-ой-ой, что это играет?
Parece aquella piedra de hachis
Похоже на тот кусок гашиша,
Un kilo de costo te iso muy feliz.
Килограмм которого сделал тебя таким счастливым.
La noche que tu no ivas a salir.
В ту ночь, когда ты не собирался выходить.
Suerte que tas encontrado
Хорошо, что ты нашел его,
Y un trozo de corcho te viene muy bien
И кусок пробки тебе очень пригодится,
Ai suerte que tas encontrado un kilo de costo y tu sabes que hacer...
Хорошо, что ты нашел килограмм этого добра, и ты знаешь, что делать...
Y al dia siguiente desperto.
А на следующий день проснулся.
Su primo flipando en colores
Его двоюродный брат был в шоке,
Y se fumaron un canuto palo suyo
И они выкурили косячок на двоих,
Y se fumaron mas de uno y mas de dos
И выкурили больше одного и больше двух,
Y se fumaron un canuto palo suyo
И выкурили косячок на двоих,
Y agarraron un tremendo vasillun...
И словили мощнейший приход...





Авторы: Elvis Crespo, Joe Arroyo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.