Текст и перевод песни Mucho - Las Ventanas Se Encienden

Las Ventanas Se Encienden

Cuando cae la noche
Las ventanas se encienden
En los bloques de cemento
Y yo ya casi ni siento
Los crujidos de lamento
Que tratan de doblegar
Mis energías cada invierno
Cada mañana soy polvo en la cama
Y así ya no hay quien sienta
Toda mi vida ha sido una mentira
Y aquí ya no hay quien sienta
Aun así continuare
Continuare
Aun así continuare
Oh continuare
Hay quien necesita
Que las ventanas esta noche
Tengan las puertas abiertas
Que las ventanas esta noche
Tengan las puertas abiertas

Tengo que brindar dentro de mí
Las ganas de compartir
Para poder existir
En este oscuro redil
De qué tan orgullosos
Os sentís
Y yo ya no puedo ver más
Envestidas a mi pueblo

Cada mañana soy polvo en la cama
Y aquí ya no hay quien sienta
Han convertido mi vida
En una mentira
Y aquí ya no hay quien sienta
Aun así continuare
Oh continuare
Aun así continuare
Oh continuare
Hay quien necesita
Que las ventanas
Esta noche tengan las puertas abiertas
Que las ventanas
Esta noche tengan las puertas abiertas

Cada mañana soy polvo en la cama
Y así ya no hay quien sienta
Han convertido mi vida en una mentira
Y aquí ya no hay quien sienta
Aun así continuare
Continuare
Aun así continuare
Oh continuare
Hay quien necesita
Que las ventanas
Esta noche
Tengan las puertas abiertas
Que las ventas
Esta noche
Tengan las puertas abiertas

Les fenêtres s'allument

Quand la nuit tombe
Les fenêtres s'allument
Dans les blocs de béton
Et je ne sens presque plus
Les craquements de lamentation
Qui tentent de plier
Mes énergies chaque hiver
Chaque matin je suis poussière dans le lit
Et ainsi il n'y a plus personne qui puisse sentir
Toute ma vie a été un mensonge
Et ici il n'y a plus personne qui puisse sentir
Pourtant, je continuerai
Je continuerai
Pourtant, je continuerai
Oh, je continuerai
Il y a ceux qui ont besoin
Que les fenêtres ce soir
Aient les portes ouvertes
Que les fenêtres ce soir
Aient les portes ouvertes

Je dois offrir en moi
L'envie de partager
Pour pouvoir exister
Dans ce sombre enclos
De quoi êtes-vous si fiers
Vous vous sentez
Et je ne peux plus voir
Des attaques contre mon peuple

Chaque matin je suis poussière dans le lit
Et ici il n'y a plus personne qui puisse sentir
Ils ont transformé ma vie
En un mensonge
Et ici il n'y a plus personne qui puisse sentir
Pourtant, je continuerai
Oh, je continuerai
Pourtant, je continuerai
Oh, je continuerai
Il y a ceux qui ont besoin
Que les fenêtres
Ce soir aient les portes ouvertes
Que les fenêtres
Ce soir aient les portes ouvertes

Chaque matin je suis poussière dans le lit
Et ainsi il n'y a plus personne qui puisse sentir
Ils ont transformé ma vie en un mensonge
Et ici il n'y a plus personne qui puisse sentir
Pourtant, je continuerai
Je continuerai
Pourtant, je continuerai
Oh, je continuerai
Il y a ceux qui ont besoin
Que les fenêtres
Ce soir
Aient les portes ouvertes
Que les fenêtres
Ce soir
Aient les portes ouvertes