22 godziny - Muchy перевод на немецкий

22 godziny

Za dużo wspomnień żywych
Za mało dni prawdziwych
Te parę spojrzeń krzywych wybacz mi
Na co dzień sympatyczny
Pozornie nieszkodliwy
Całkiem aromatyczny gęsty dym wybacz mi
To może do mnie przyjdziesz
O ile to możliwe
Przez tydzień pukać do nieswoich drzwi
To miało być na chwilę, to było nieprawdziwe
Nie dojdzie tylko niewysłany list

Czy jesteś tam, czy jesteś tam sama?
To tak w sam raz, by nie wrócić na noc

To może do mnie przyjdziesz
Dwadzieścia dwie godziny
I ani chwili dłużej, uwierz mi
Kto znowu się rozmyśli?
Kto znowu się pomyli?
Kto komu bez pytania skradnie sny?

Czy jesteś tam, czy jesteś tam sama?
To tak w sam raz, by nie wrócić na noc
Czy jesteś tam, czy jesteś tam sama? Halo?
Bo świeci się, a przecież jest rano

Za dużo wspomnień żywych
Za mało dni prawdziwych
Te parę spojrzeń krzywych wybacz mi
To miało być na chwilę
To było nieprawdziwe
Nie dojdzie tylko niewysłany list

Czy jesteś tam, czy jesteś tam sama?
To tak w sam raz, by nie wrócić na noc
Czy jesteś tam, czy jesteś tam sama? Halo?
Bo świeci się, a przecież jest rano

22 Stunden

Zu viele lebendige Erinnerungen
Zu wenig echte Tage
Die paar schiefen Blicke vergib mir
Alltäglich sympathisch
Scheinbar harmlos
Voll aromatischer dichter Rauch vergib mir
Vielleicht kommst du zu mir
Falls es möglich ist
Eine Woche an fremde Türen klopfen
Es sollte nur kurz sein, es war nicht echt
Nur ein ungesendeter Brief wird nie ankommen

Bist du dort, bist du dort allein?
Das ist genau passend, um nicht zurückzukommen zur Nacht

Vielleicht kommst du zu mir
Zweiundzwanzig Stunden
Und keine Minute länger, glaub mir
Wer bereut es wieder?
Wer irrt sich wieder?
Wer stiehlt wem fraglos die Träume?

Bist du dort, bist du dort allein?
Das ist genau passend, um nicht zurückzukommen zur Nacht
Bist du dort, bist du dort allein? Hallo?
Denn es leuchtet, doch es ist schon Morgen

Zu viele lebendige Erinnerungen
Zu wenig echte Tage
Die paar schiefen Blicke vergib mir
Es sollte nur kurz sein
Es war nicht echt
Nur ein ungesendeter Brief wird nie ankommen

Bist du dort, bist du dort allein?
Das ist genau passend, um nicht zurückzukommen zur Nacht
Bist du dort, bist du dort allein? Hallo?
Denn es leuchtet, doch es ist schon Morgen