Mud Digger feat. Redneck Souljers & J Rosevelt - Country Boes - перевод текста песни на русский

I build me up a house of cards

Я строю себе карточный домик,

Just so I can knock em' down

Просто чтобы потом его разрушить.

You lookin' for them city boys

Ищешь городских пижонов?

Won't find them cause they not around

Не найдешь их здесь, милая, потому что их тут нет.

Not in my town, not in my state

Не в моем городе, не в моем штате,

Not in south, not any-where

Не на юге, нигде.

Got four girls on four-wheelers

У меня четыре девчонки на квадроциклах,

Took four shots of whiskey! (Yeah)

Выпили четыре шота виски! (Ага)

Chevy trucks we drive um'

Пикапы Chevrolet — мы на них гоняем,

Motorcycles we like um'

Мотоциклы — мы их любим,

Ask Bigg John, he's in the front lawn

Спроси Большого Джона, он на лужайке перед домом,

Them bon-fires we all night um!

У этих костров мы зажигаем всю ночь!

We tilt back till we fall down

Мы опрокидываемся, пока не упадем,

Stay passed out till we get up

Остаемся без сознания, пока не проснемся.

Got 52 girls playin' 52 pick up

52 девчонки играют в 52 карты,

In the sticks with a gallon fulla hiccup

В глуши, с галлоном самогона.

Country Boes

Деревенские парни.

I hit you with a chair!

Я ударю тебя стулом!

Goin' buck wild on em'

Схожу с ума,

Hell-In-a-Cell

Ад в клетке.

Powerbomb you through the stairs

Уроню тебя пауэрбомбой сквозь лестницу.

We some Country Boes

Мы — деревенские парни,

Give em the peoples elbow

Дадим им "Народный локоть".

We don't tell no, lies

Мы не врем,

We just some country boys so you know that we can survive

Мы просто деревенские парни, так что знай, что мы можем выжить.

Beer cans off in the yard

Пивные банки во дворе,

Liquor bottles and southern cars

Бутылки из-под выпивки и южные тачки,

Moonshine still in the jar

Самогон в банке.

Let me tell you what we about

Дай-ка я расскажу тебе, что мы за птицы.

We getting down under the stars

Мы отрываемся под звездами,

Kickin' pigs and startin' fires

Пинаем свиней и разжигаем костры,

Sittin' around like fools

Сидим, как дураки,

Poppin' bras and playin' cards

Расстегиваем лифчики и играем в карты.

Fatt Tarr, in the pines or at the bar

Толстяк Тарр, в соснах или в баре,

Goin Jeff Jarrett on um I just broke my damn guitar

Вытворяю, как Джефф Джарретт, только что разбил свою чертову гитару.

C-Hubb went woooooo - Ric Flair, the powers in his hair

C-Hubb кричит "Вууууу" - Рик Флэр, сила в его волосах.

Not Pusher T but like booker T

Не Pusher T, а как Букер T,

When I'm flying through the air

Когда я лечу по воздуху.

I like my chicken fried

Я люблю жареную курочку,

With them candied yams

С засахаренным бататом,

And my corn bread with that hot sauce

И кукурузный хлеб с острым соусом,

And them beer kegs at them house parties

И бочонки с пивом на домашних вечеринках,

In the boondocks by them pine straws

В глуши, у сосновой хвои.

Got trucks parked up in the drive way with that

Пикапы припаркованы на подъездной дорожке с

Loud bass until the cops called

Громким басом, пока не позвонят копы.

When they get there we gone turn it down

Когда они приедут, мы сделаем потише,

But turn it right back up when them cops gone (OK)

Но снова врубим на полную, когда они уедут. (Окей)

How many times

Сколько раз

Do I be havin to rhyme?

Мне приходится рифмовать?

Like I was sick in the mind

Как будто я не в себе.

One of a kind

Единственный в своем роде.

When I be kickin the fire

Когда я разжигаю костер,

And I'm sippin the moonshine

И потягиваю самогон,

I'm so crunk that I can't even drive

Я так пьян, что даже не могу вести машину.

I'm so crunk thay i can't even drive

Я так пьян, что даже не могу вести машину.

But a country boy never seemed to care

Но деревенскому парню, похоже, все равно.

Fatt Tarr hit you with that chair

Толстяк Тарр ударит тебя стулом,

And I'ma go Macho Man randy savage YEAHH!

А я буду как Мачо Мен Рэнди Сэвидж, ДААА!