Текст и перевод песни Mud Digger - Too Easy (feat. Moonshine Bandits & Daniel Lee)

Too Easy (feat. Moonshine Bandits & Daniel Lee)

Rocking ten thousand volts
Killin that Jack coke
Rollin that backwoods smoke
I make livin hard a little too easy
Work hard to stand my ground
Speak my mind and I say it loud
I get up when I get knocked down
Best believe me it's too easy
Fire up your harly
Let fade hangers hang
Mix a little bit of spit with a little bit of twang
Every rebel in his Chevy got something to bang
Hit the critics in their face when my truck nuts swang
I worked hard like a farm boy
Built what I got
Learned every single shot with every stage that I've rocked
I keep a suitcase packed with a bottle of Jack
I never unload my clothes cuz I know I'm goin back
Gave the valley cpr brought em back
Say goodbye to my family
Gave a kiss to my wife
For me it's hard to swallow how I even survived
I put the bottle by the bottle
I'll probably die from this life
I've been running hog tied down that devils road
Put my finger in the air till I was 1and0
By the grace of God I'm alive and standing proud
I've been stabbed in the heart from wicked women
But my wounds heal quick and then I hit road
And any town I lay my head now I call home
Rocking ten thousand volts
Killin that Jack coke
Rollin that backwoods smoke
I make livin hard a little too easy
Work hard to stand my ground
Speak my mind and I say it loud
I get up when I get knocked down
Best believe me it's too easy
Tell the dollars go to hell I can lockem and load
I'm on the billboard charts while your hopin to blow
I'm takin firewater shots on a copperhead road
I got a family full of shiners all across the globe
Now movin through the jungle I'm a bad Moon rising
I'm in a traveling band that just keep shining
I've been livin to fast
Cali boys surviving
Make a livin off of drinkin
Make a livin off of rhymin
The record exect kept on telling me no
I got that middle finger swangin hanging out my window
So grab you genre
Then you can label me this
Tatted up hell raising slash outlaw fish
From the big city lights to the country
Side
I can fire it up from my fans every night
And they fuel the drive that burns deep inside my soul
It's way too easy i guess is what they
Say
But the smoke that I'm on and my life ain't a game and
The fortune and fame and the memories and pain won't break me
Rocking ten thousand volts
Killin that Jack coke
Rollin that backwoods smoke
I make livin hard a little too easy
Work hard to stand my
Speak my mind and I say it loud
I get up when I get knocked down
Best believe me it's too easy
Rocking ten thousand volts
Killin that Jack coke
Rollin that backwoods smoke
I make livin hard a little too easy
Work hard to stand my
Speak my mind and I say it loud
I get up when I get knocked down
Best believe me it's too easy
It's to damn easy

Trop facile (feat. Moonshine Bandits & Daniel Lee)

Je décharge dix mille volts
Je tue ce Jack coke
Je roule cette fumée de backwoods
Je rends la vie difficile un peu trop facile
Je travaille dur pour tenir bon
Je dis ce que je pense et je le dis fort
Je me relève quand je suis mis K.O.
Crois-moi, c'est trop facile
Démarre ton Harley
Laisse les cintres pendre
Mélange un peu de crachat avec un peu de twang
Chaque rebelle dans sa Chevy a quelque chose à faire vibrer
Je frappe les critiques en pleine face quand mes noix de camion se balancent
J'ai travaillé dur comme un fermier
J'ai construit ce que j'ai
J'ai appris chaque tir avec chaque scène que j'ai rockée
Je garde une valise emballée avec une bouteille de Jack
Je ne décharge jamais mes vêtements parce que je sais que je vais revenir
J'ai donné à la vallée la RCR, je l'ai ramenée
Dis au revoir à ma famille
J'ai donné un baiser à ma femme
Pour moi, c'est difficile d'avaler comment j'ai survécu
J'ai mis la bouteille à côté de la bouteille
Je mourrai probablement de cette vie
J'ai couru en étant ligoté sur la route du diable
J'ai mis mon doigt en l'air jusqu'à ce que j'aie 1 à 0
Par la grâce de Dieu, je suis vivant et je suis fier
J'ai été poignardé au cœur par des femmes méchantes
Mais mes blessures guérissent vite et ensuite je prends la route
Et dans toutes les villes où je pose ma tête, j'appelle ça mon chez-moi
Je décharge dix mille volts
Je tue ce Jack coke
Je roule cette fumée de backwoods
Je rends la vie difficile un peu trop facile
Je travaille dur pour tenir bon
Je dis ce que je pense et je le dis fort
Je me relève quand je suis mis K.O.
Crois-moi, c'est trop facile
Dis aux dollars d'aller en enfer, je peux les verrouiller et les charger
Je suis dans les charts Billboard alors que tu espères exploser
Je prends des shots de feu de bois sur une route de cuivre
J'ai une famille pleine de shineurs partout dans le monde
Maintenant, je traverse la jungle, je suis une mauvaise lune qui se lève
Je suis dans un groupe itinérant qui ne cesse de briller
J'ai vécu trop vite
Les garçons de Cali survivent
Je gagne ma vie en buvant
Je gagne ma vie en rimant
Le directeur artistique n'arrêtait pas de me dire non
J'ai ce majeur qui se balance, qui pend à ma fenêtre
Alors, prends ton genre
Puis tu peux me qualifier de ça
Tatoué, infernal, coupe-gorge, poisson hors-la-loi
Des lumières de la grande ville à la campagne
Côté
Je peux l'enflammer de mes fans tous les soirs
Et ils alimentent le moteur qui brûle au plus profond de mon âme
C'est vraiment trop facile, je suppose que c'est ce qu'ils
Disent
Mais la fumée sur laquelle je suis et ma vie ne sont pas un jeu, et
La fortune et la gloire, et les souvenirs et la douleur ne me briseront pas
Je décharge dix mille volts
Je tue ce Jack coke
Je roule cette fumée de backwoods
Je rends la vie difficile un peu trop facile
Je travaille dur pour tenir mon
Je dis ce que je pense et je le dis fort
Je me relève quand je suis mis K.O.
Crois-moi, c'est trop facile
Je décharge dix mille volts
Je tue ce Jack coke
Je roule cette fumée de backwoods
Je rends la vie difficile un peu trop facile
Je travaille dur pour tenir mon
Je dis ce que je pense et je le dis fort
Je me relève quand je suis mis K.O.
Crois-moi, c'est trop facile
C'est trop facile