Текст и перевод песни Mud - Do It All Over Again

Do It All Over Again

No matter what the weather,
Got to get yourself together
Gonna swing that head,
You′re a long time dead.

Don't get your mind out of line or you′ll do it all over again.

Why do you stick to the rules,
If rules are just for fools.
Once you leave that track
Ain't no going back.

Don't get your mind out of line or you′ll do it all over again.

You′ve been living like a crackajack.
5-37 with a knife in your back.
Try sunshine and drinking wine.
Oh don't you know (don′t you know) it's gonna work out fine.

So when your running out of money,
And feeling kinda funny
Try charity for eternity

Don′t get your mind out of line or you'll do it all over again.

Break

Don′t get your mind out of line or you'll do it all over again.

Tout recommencer

Peu importe la météo,
Tu dois te reprendre
Vas-y, bouge ta tête,
Tu seras bientôt mort.

Ne déraille pas ou tu devras tout recommencer.

Pourquoi te conformer aux règles,
Si les règles sont faites pour les imbéciles.
Une fois que tu sors du droit chemin
Il n'y a pas de retour en arrière.

Ne déraille pas ou tu devras tout recommencer.

Tu as vécu comme un idiot.
À 5 heures 37, un couteau dans le dos.
Essaie le soleil et le vin.
Oh, tu sais (tu sais) que ça va bien se passer.

Alors quand tu n'as plus d'argent,
Et que tu te sens bizarre
Fais la charité pour l'éternité

Ne déraille pas ou tu devras tout recommencer.

Pause

Ne déraille pas ou tu devras tout recommencer.