Mud - I've Got a Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mud - I've Got a Song




I've Got a Song
У меня есть песня
I′ve got a song and it's just for you.
У меня есть песня, и она только для тебя.
Won′t you sing the same words too,
Не споёшь ли ты те же слова,
Each note is just for you.
Каждая нота только для тебя.
And in my song there's a picture, you and me.
И в моей песне есть картина, ты и я.
Believe me it was meant to be so give your love to me.
Поверь мне, так и должно быть, так что подари свою любовь мне.
I want you day and night.
Я хочу тебя днем и ночью.
Oh please don't say,
О, пожалуйста, не говори,
You don′t know wrong from right,
Что ты не отличаешь плохое от хорошего,
Or are you gonna throw it all away?
Или ты собираешься всё это отбросить?
I′ve got a song and it's just for you.
У меня есть песня, и она только для тебя.
Can′t you see I'll see it through,
Разве ты не видишь, я доведу это до конца,
I wrote it just for you.
Я написал её только для тебя.
You told me once how it must be.
Ты сказала мне однажды, как должно быть.
You couldn′t keep yourself for me.
Ты не могла сохранить себя для меня.
But if we wait, ah but then again,
Но если мы подождем, а, но опять же,
Time adds scars and love will end.
Время добавляет шрамы, и любовь закончится.
I've got a song and it′s just for you,
У меня есть песня, и она только для тебя,
Memories have no words new so what am I to do?
У воспоминаний нет новых слов, так что же мне делать?
I want you day and night.
Я хочу тебя днем и ночью.
Oh please don't say,
О, пожалуйста, не говори,
You don't know wrong from right,
Что ты не отличаешь плохое от хорошего,
Or are you gonna throw it all away?
Или ты собираешься всё это отбросить?
I′ve got a song and it′s just for you.
У меня есть песня, и она только для тебя.
Can't you see I′ll see it through,
Разве ты не видишь, я доведу это до конца,
I wrote it just for you.
Я написал её только для тебя.
Can't you see I love you true,
Разве ты не видишь, я искренне люблю тебя,
I wrote it just for you.
Я написал её только для тебя.
I wrote it just for you.
Я написал её только для тебя.
I wrote it just for you.
Я написал её только для тебя.





Авторы: rob davis, ray stiles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.