Текст и перевод песни Mud - Last Tango In London
Last Tango In London
Dernier Tango à Londres
Living
in
the
morning,
loving
in
the
evening,
Vivre
le
matin,
aimer
le
soir,
Dance
in
the
midnight
sun.
Dansons
sous
le
soleil
de
minuit.
Get
up
in
the
morning;
better
get
a
feeling,
Se
lever
le
matin,
faut
se
motiver,
Gotta
get
the
footwork
done.
Les
pas
à
faire
faut
travailler.
Dance
with
your
mamma;
dance
with
your
papa,
Dance
avec
ta
maman,
danse
avec
ton
papa,
Dance
with
your
only
son.
Danse
avec
ton
fils
unique.
Hanging
on
your
footsteps,
living
with
your
upsets,
Accroché
à
tes
pas,
vivant
de
tes
déboires,
Burn
in
the
midnight
sun.
Brûle
sous
le
soleil
de
minuit.
Ah,
come
on
burn.
Allez,
brûle.
Tango,
tango,
where
did
the
man
go,
Tango,
tango,
où
est
passé
l'homme
?
He
was
gonna
take
you
some.
Il
allait
t'en
prendre.
Tango,
tango,
where
did
the
man
go.
Tango,
tango,
où
est
passé
l'homme
?
Tango′s
got
him
on
the
run.
Le
tango
l'a
fait
fuir.
Caught
by
a
fooler,
me
a
little
leaver,
Piégé
par
une
folle,
un
petit
vaurien,
Never
thought
we'd
need
to
run.
Je
n'aurais
jamais
cru
qu'on
devrait
courir.
I′m
no
deceiver,
tango
believer,
Je
ne
suis
pas
un
imposteur,
un
fervent
du
tango,
Doing
what
must
be
done.
Faisant
ce
qu'il
faut.
Ah,
come
on
burn.
Allez,
brûle.
I'm
no
deceiver,
Je
ne
suis
pas
un
imposteur,
Tango
believer,
Un
fervent
du
tango,
Doing
what
must
be
done.
Faisant
ce
qu'il
faut.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Chapman, Nicky Chinn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.