Текст и перевод песни Mud - Nite on the Tiles

Nite on the Tiles

I couldn't wait, she came in late,
She wasn't there, I didn't care.
I'm sinking low, where can I go?
Has no one goit a bed to share?

I spent a night on the tiles.
A night on the tiles.

Here comes the day, what can I say,
She really knows that I've been cheating.
The night was long, she came on strong,
It's morning that we'll soon be greeting.

I spent a night on the tiles.
A night on the tiles.
If only I could lay with you by me,
I'd never leave your side again.
You'd make me feel a man and then...

She left for good, I knew she would.
There's nothing for me here at all.
Why did she go, I'll never know,
How come she had to be so cruel.

I spent a night on the tiles.
A night on the tiles.

Ночи напролет

Я не мог дождаться, ты пришла поздно,
Тебя не было, мне было все равно.
Я падаю на дно, куда мне идти?
Неужели ни у кого нет свободной кровати?

Я провел ночь напролет.
Ночь напролет.

Наступает день, что я могу сказать,
Ты точно знаешь, что я изменял.
Ночь была длинной, ты была страстной,
Скоро мы встретим утро.

Я провел ночь напролет.
Ночь напролет.
Если бы только ты лежала рядом со мной,
Я бы больше никогда не покинул тебя.
Ты бы помогла мне почувствовать себя мужчиной, и тогда...

Ты ушла навсегда, я знал, что ты уйдешь.
Мне здесь больше ничего не нужно.
Почему ты ушла, я никогда не узнаю,
Почему ты была так жестока.

Я провел ночь напролет.
Ночь напролет.